中卷 第二十八章 万事皆有自己适宜的时机(2 / 2)

蒙田随笔全集 蒙田 892 字 2024-02-18

有人在应该学会永久沉默的时候,却开始学习说话。

人的一生应该不断学习,但不是形式上的学习:须眉交白还在学习ABC,岂不太可笑!

不同的人有不同的爱好,并非所有的

东西适合所有的年龄[7]。

——韦加卢斯

假如一定要学,那就学一些适合我们情况的东西,这样,我们就可以像一位古人那样回答:有人问他,为何老了还要学习,他答曰:“为了更好更自在地离开人世。”小加图感到死日来临时,也是这样学习的,他还在学习柏拉图的灵魂永恒论。倒不是因为他对死没有思想准备,相反,他早已作好了准备;他自信,坚强,知识渊博,从柏拉图的书中可以看出柏拉图在这方面远不如他;他的学识和勇气为任何哲学所不及。他之所以这样做,并非为了帮助自己死亡,而是不想选择,不想改变,一如既往地学习,继续做他一生中习惯做的事,就像人们不愿为思考一件重要事,而打断自己的睡眠。

他失去法官职位的那一夜,是在玩乐中度过的;而他将要自杀的那一夜,仍然在读书:对他而言,失去生命和失去职位是一回事。

[1] 弗拉米尼努斯(约公元前227—前174),罗马将军、政治家。

[2] 原文为拉丁语。

[3] 托勒密一世(公元前367—前283),埃及国王。

[4] 原文为拉丁语。

[5] 原文为拉丁语,塞涅卡语。

[6] 原文为拉丁语。

[7] 原文为拉丁语。