“你打算再说一次吗？”她笑了。

“我爱你，奥利维亚。”

“男人总是会对我说这样的话。”

“我是认真的。”

“你当然是认真的，你是我见过最认真的人。”

卢卡斯停了下来，严肃地用手托住我的头。我抬头看着他，他说：“贝拉，奥利维亚害怕表达自己的感情。”

我摇了摇尾巴。

奥利维亚蹲跪在我旁边，说：“贝拉，卢卡斯对任何事都想讨论一番。”

他们互相靠近，在我头的上方亲吻了起来。这两个人之间爱的浪潮促使我用后腿站了起来，前爪抓向他们。他们在互相表达爱意，我也想参与其中。

我们从山上回来，走在人行道上的时候，两辆卡车停在我们旁边。其中一辆卡车的门开了，走出来的是那个带有烟味和肉味的男人甘特。

另一辆卡车闻起来美妙得惊人，有猫、狗和其他动物的味道，有些动物是死的，但它们的味道被层层覆盖住了。我扯着皮带，想走过去闻得更仔细一点儿，可是卢卡斯紧紧地拉着我。

“动物管理处的人。”卢卡斯担心地说，“走吧，贝拉。”

“嘿，卢卡斯，”甘特叫道，“来这儿聊几句。”

一个男人从另一辆车的前排座位上下来。他一身猫狗味，长得很壮，戴着一顶帽子。“孩子！我需要跟你谈谈你的狗。”他说。

“回家吧，贝拉！”卢卡斯命令道，可这次卢卡斯没松开我的皮带，我一跑，他也跟我一起跑了起来。这太有趣了，我想就这样一直跑下去。“回家”游戏的一部分是我要到家门口的墙边躺下，我这样做了。卢卡斯打开门，把我拉进家里。

我能闻得出妈妈不在家。卢卡斯气喘吁吁的，他的呼吸和皮肤透露出了紧张感：“乖乖，贝拉。完美的‘回家’表现。”

我摇了摇尾巴。

门铃响了，我没有吠叫。卢卡斯走了过去，我能闻得出是那个从有各种动物美妙气味的卡车上走出来的、戴着帽子的男人。卢卡斯在门孔上看了一会儿，叹了口气，然后把门打开了，同时对我说：“坐好，贝拉。”

我本打算过去迎接这位新客人，但听到“坐好”，便立刻坐好了。

“动物救援的。”戴帽子的男人粗声粗气地对卢卡斯说。

“我知道。”

“我知道你养了一条比特斗牛犬。”

“我……我们不知道它是什么品种，它出生的时候就被抛弃了。我们在夹层里发现了它。你们组织的人说里面没有动物，但我们就是在那里发现了它，里面还住着猫。事实上，又有更多的猫住进去了。你肯定也知道。”

“我不在乎你什么语气。”戴帽子的男人淡淡地说道。

“好吧，我也不在乎你有没有公德心。”卢卡斯回答道。

我听到了布料沙沙作响的声音。男人的语气僵硬了起来，他说：“在丹佛市养比特斗牛犬是不合法的，有人告诉过你吗？”

“贝拉属于特殊情况，它是我妈妈的疗愈犬。我妈妈是老兵，她曾经在阿富汗服役。”

“疗愈犬，是吧？”

“你想看她的医生写的证明吗？”卢卡斯礼貌地问道。

“把你的狗叫过来一会儿，可以吗？”

“为什么？”

“我没打算要带它走，我不能闯进别人的住宅做这样的事。”

“贝拉。”卢卡斯显得很不情愿，但还是招手示意我过去。我立刻到他身边去了。我感觉卢卡斯不喜欢这个戴帽子的男人，所以没有靠近他让他抚摩我，我还是留在卢卡斯旁边。从那个人的衣服上，我闻到了一股强烈的来自不同动物的味道。

戴帽子的男人用力地点了点头：“是的，是条比特斗牛犬，好吧。”

“无论如何，”卢卡斯耸了耸肩，“我们有那张证明。”

男人把手伸进口袋拿出了一样东西，用手指弹了弹，一股美味的香气伴随着一声小小的爆裂声弥漫到空气中。他把那零食放在地上，我马上扑了过去。不管卢卡斯怎么想，我觉得我喜欢上那个男人了。

“下次喂我的狗之前，希望你能先征得我的同意。”卢卡斯冷冷地说道。

“问题是，它应该做到忽略地上的零食。可是它没有，所以它不够资格成为疗愈犬。”

“不可能。”

“我会在门口抓住它，我要依法没收它，它是不合法的品种。”

“依法没收？”

“你得交罚款，然后我们给它做上标记。如果我们再抓到它，就会把它杀死。”

“你不是认真的，对吧？”

“这是法律，我只是在做我的工作。”

“你工作的方式就是证明街对面没有猫？是甘特雇你来骚扰我们的吗？我们什么也没有做错！”卢卡斯激动地说。我不安地抖动了一下。

“你不正确的地方就是窝藏违禁品种。斗牛犬是凶猛、危险的动物。”

“你看贝拉凶猛、危险吗？”

“无所谓，它可以像个温和的小羔羊，但法律说它是凶猛的动物，它就是凶猛的动物。再见小子，很快见。”

第二天下午，卢卡斯下班回家时，奥利维亚和他在一起。我们坐在车上了！我把头用力往空气中伸去，成功地吸入飞掠而过的美妙的混合气味。

很快，我们到达了类似卢卡斯上班见奥利维亚的大厦。我们和一些陌生人一起站在一个小房间里，我想去闻他们，但被卢卡斯用皮带拉了回去。小房间发出“吱吱嗡嗡”的声音，我的身体摇摇晃晃的。这个小房间比上次我和泰、卢卡斯站在一起的那个安静得多。每次门打开时，门外的气味都完全不同。有人会出去，也许他们是因为不能和我一起玩而心烦意乱。我不明白我们在小房间里是在做什么，但我进去的时候很开心，出来的时候也很开心。

我们沿着一条安静的过道来到摆有一张桌子的地方，地板上铺着柔软的地毯。一个男人拿着一沓文件进来了。

“我是迈克?鲍威尔。”男人打招呼说。我摇了摇尾巴。

“谢谢您答应见我们，我是卢卡斯?雷，这是我的……”他示意奥利维亚。

“小心点儿说话。”她警告道。

“我的朋友奥利维亚?菲利普斯。”

“我是他的司机。”奥利维亚握了握男人的手，很快就发现不太喜欢跟他握手，所以就放手了。“他的待遇很不好。”

男人笑了起来，然后弯下腰来看我。我舔了舔他的脸。“这一定就是贝拉吧，真可爱。”

我寻找房间里最柔软舒服的地方时，他们一直说个不停。我在一张狭窄的桌子旁发现地毯上面放有一块小毛毯，虽然小毛毯盖不住我的身子，但我还是躺了下去。

我打了个盹儿，但一听到有人提到我的名字，我就睡眼惺忪地睁开眼睛。

“贝拉是违法的？恐怕丹佛的法律在这方面是不合理的。你知道在美国养犬俱乐部里甚至没有叫作比特斗牛犬的品种吗？这不过是一个统称，类似猎犬。不管怎样，几年前，报纸上刊登一个孩子被所谓的比特斗牛犬杀害，所以市议会通过了禁令。许多证据表明这类狗并不比其他任何品种的狗危险，事实也是这样。我认为达克斯狗咬人比其他种类的狗更多。你知道吗？自从禁令颁布之后，比特斗牛犬在丹佛比以往更受欢迎。美国人就是这么可爱。对他们说不能拥有什么，他们就想要什么，就是这么叛逆。”

“不管怎样，问题不在于贝拉是比特斗牛犬，而在于动物管理处认为它是比特斗牛犬。只有一个官员这样说，它不会被抓起来；但如果有两个或者更多的官员同意贝拉是比特斗牛犬，那它就是了。不合理的制度，现实就是这样。”

“医生的证明不起作用了吗？那不是捏造的，贝拉确实为我妈妈提供情感支持。”卢卡斯说道。

“我担心法律在这方面很苛刻。投放零食看起来像是个草率的试验，但那是他们可以应用的几种方法之一。贝拉在任何一个试验中失败，都不能被认为是疗愈犬，没有什么可以反驳的。”

“一点儿也没有吗？确定？”奥利维亚问道。

“在动物收容系统中没有。当然，我们可以去法院，不过会很昂贵。”男人回答道，“而且在打官司期间，贝拉必须要留在收容所，很可能要花费几个月的时间。”

“我们应该怎么做？”卢卡斯绝望地问道，“那家伙说，如果他看到我跟贝拉在外面，就会把贝拉带走。”

那人摊开双手：“要我说实话吗？丹佛的法律是怎样规定的？什么都不行，你什么也做不了。”

奥利维亚突然站起来。自从遇见她，我第一次见她如此生气。

“动物管理处能够私闯卢卡斯和泰瑞的住宅吗？”

“不能，我没有这样说过。他们需要经过法院的允许。”

“那么前廊呢？”

“同样不能，车道或者车库也不行。在你们的租约范围内，它会没事的。”

卢卡斯弯下腰来对我说话，我摇了摇尾巴。“那就这样吧，贝拉，若那个坏人来了，你就回家躺在墙边，好吗？这样我们就安全了。”

我紧张了起来，没有明白他说了什么，要我回家？

“我真的很担心，卢卡斯。”奥利维亚喃喃道。

“是的，我也很担心。”