“老外？为什么？”

“这是歧视用语啦。”

“不会吧！那我该说什么才好！”

“外国人。”

“外……还不是一样！哪里有区别！”

“老外……听上去总觉得有点瞧不起人的……感觉？”

“瞧不起人……”

“大概会让人觉得在取笑他们吧。”

“这玩意儿，跟肥婆和丰满是一样的！听到的人心情也是完全没区别！”

肉子摆出一副“我说得太妙了”的表情，挤出了双下巴。

“写作‘老人’加‘外人’，就成了‘外国人’！”

“是哦。”

“还有，写作‘夕’和‘卜’，为什么要念‘外’呢！”

肉子在半空中写了个“外”字。

“肉子，不过出门还是别随便叫人老外好哦。”

“夕，卜！”

学校里有品德课。这门课上会告诉我们有些词语不该乱用，有些历史决不能忘记，有些地方是特殊的。可那些不该乱用的词语，我却在家中的书里见过好多次。不该说出口的词语，也是会随着时代变化的吗？就像流行语一样。在肉子的时代里，“老外”这个词，说不定没有歧视的意思呢。

“啊啊啊啊啊啊已经二十分了！该走了！”

“啊，肉子。走之前先在这张表上签个名。”

“什什什，什么表？”

“泳池的啦。没有监护人的允许就不能去游泳。”

“OK呀！”

肉子瞧都没瞧我递给她的表格，就写上了名字。

“弄错了，肉子！那一栏应该写我的名字。”

“哎呀，搞错了！既然这样，就把小喜久的名字写在监护人这栏里……然后这样，加个箭头就行了！”

“没问题吗？”

“没问题的啦！你要是担心……就这样！”

肉子在自己的名字旁又写了几个字。

学生姓名　见须子　菊子→强烈赞成游泳！！

⇕

监护人姓名　见须子　喜久子”

大到离谱的字。像肉子的身体一样圆滚滚的字。

“好嘞！那我出门了！”

“走好。”

“记得七八点的时候来吃饭！”

“嗯。肉子……”

“什么？”

“你有眼屎沾着呢。”

“噢噢噢好险！谢谢你！”

肉子擦掉眼屎，踩上一双高跟的紫色沙滩拖鞋。实在太土了。

“小喜久，在看什么书呢？”

“塞林格。”

“塞林格！听上去像是什么战队的名字(7)呢！”

接着她神清气爽地去上班了。

没了肉子的房间，就会变成冷色调。哪怕肉子放在房间里那些华丽又土到掉渣的东西还在，橙色、红色和黄色还是会有所收敛，蓝色、紫色和黑色取而代之，开始扩张它们的地盘。

我是来到这片土地才知道，色彩是会随着时间来更换主角的。暖色与冷色各司其职，为世界染上善变的色彩。

变成冷色调的房间里，大家会一齐开始说话。被子、椅子、五元硬币和电话都开口了。

“来摸摸我软绵绵的背脊吧。”

“只有一条腿是短的。”

“出去转一圈肯定很有意思，好想去看看呀。”

“强词夺理。”

“去呼吸一下新鲜空气！”

世界总是热闹非凡。一直，一直都是如此。

果酱玛珈琳面包已经吃完了，我拿起杯子去冲洗。还有个肉子喝过东西的咖啡杯在，也一起洗了。洗碗的海绵是绿色的青蛙形状，而肉子的咖啡杯上还用毛笔写了“亲不孝”(8)三个字。自我懂事以来，她一直都用这个杯子。

每次搬家的时候，我就会想：快扔了，赶快扔了吧，扔掉！可这个杯子依旧难缠地跟过来了。而且它还特别结实，有一次摔在地上，也只是发出“咯吱”一声，没摔碎。坚持不孝需要这种毅力吗？

“当然了！”

我把杯子倒扣在滤水篮里，不让“亲不孝”这三个字露出来，接着用小鸡图案的毛巾擦擦手。我想肉子只是单纯地不懂那几个字的意思。

去厕所撒尿。伸手想抽厕纸的时候，发现支架上挂了一卷崭新的。我找了找卷纸的头，却发现放反了。本应该从上面垂下去的，却变成从下往上了。只要是肉子装上去的，总会出现这种情况。

“根本连从哪儿开头都没找到吧？更不要说什么方向了！”

肉子最不擅长寻找开头位置了。

她总会找不到保鲜膜的开头，告诉她贴上胶带就能找到了，她会找不到胶带的开头在哪儿。

肉子开始一段人际关系的方式也笨极了。对方有什么想法，究竟该怎样待人接物才不会让气氛尴尬，这种事情她完全思考不来。连一句“你好”都说不利索，就大大咧咧地闯进别人的私人空间。从我的角度来说，觉得挺不可思议的。察言观色、确认自己的立场——肉子的脑袋里难道就没有这些概念吗？

无论在谁的面前，她总是全力以赴地扮演着“肉子”。所以她才招人厌恶，被人捉弄，上当受骗。

老佐恐怕也已经记不清肉子究竟是怎么才开始在“鱼河岸”工作的了。从把她当作“肉之神”那个震撼的瞬间回过神来，肉子已经理所当然地在店里忙里忙外，自来熟地拍打顾客的肩膀，跟顾客搞婚外情，被他老婆揍得鼻青脸肿。

“究竟该怎么说她好呢？她就好像是一场意外一样。”

我也这么想。肉子就是一场意外。

我们的晚饭一向都是由“鱼河岸”提供。这也是不知不觉中定下的规矩。

虽然基本上都是吃肉，但善治先生偶尔会带炖鱼过来，老佐也会心血来潮地做几碗拉面。拉面是店里的隐藏菜品，只有老佐兴致高涨的时候才会上桌，在顾客之中也很受欢迎。用剩下的猪肉加肋排骨熬出高汤，煮过好几个小时的汤头显得澄澈无比，但又闪耀着黄金的色泽，简直深不见底。

尽管一个果酱玛珈琳面包刚刚下肚，但一想到老佐做的美食，肚子又饿了。我的胃袋究竟出什么毛病了？可正如肉子所说的，我一丁点都没长胖。

班上已经有开始穿胸罩的女生，还有几个初潮都来了。五年级刚开学那阵子，体育馆召开了一个女生限定的小班教学，内容就是性教育。

我的身体不管过了多久，还是跟原来一样。很细长，胸前坦荡荡，两腿瘦兮兮。不过我很喜欢自己的身体。像个假小子也好，皮肤白皙也好，都很喜欢。要是就这样下去，胸部不会变大，月经也永远不会来该多好。

<hr/>

(1)　日语中的“壁虎”（ヤモリ）写作汉字为“守宫”，喜久子认为它很庄严。

(2)　日语中的“牛板腱”（ミスジ）与“见须子”读音相同，是牛身上顶级肉质的部位之一。

(3)　畳为日语中的量词，一畳为一片榻榻米的面积，约1.62平方米。

(4)　《弗兰妮与祖伊》（Franny and Zooey）是J.D.塞林格所著的短篇小说集，也是他的代表作之一。

(5)　玛珈琳（margarine）即人造奶油。

(6)　肉子的鼾声“咝咕咿”（すごーい）与“好厉害”（すごーい）发音相同。

(7)　日本东映的特摄片“超级战队”系列，大部分作品的命名都是《××战队×连者（Ranger）》，如《恐龙战队兽连者》，塞林格（Salinger）末尾与“连者（Ranger）”谐音，所以肉子以为是某个超级战队。

(8)　亲不孝（親不孝），即汉语中“不孝顺父母”的意思。