“我不知道，不过我可以想象。”她依旧把声音压得很低，“瞧瞧那张小脸！”梅雷迪思好像喜不自胜。

“谢谢。”沙拉生了孩子之后发现，接受别人恭维自己的孩子比接受别人恭维自己更容易。接受别人恭维你的孩子漂亮，似乎等于默认自己和丹很漂亮，所以才生出这么漂亮的孩子。她只是口头上说声谢谢罢了，心里并未当真。亨利虽然很小，但也是独立于她的个体，“你怎么样？”

“哦，你知道的。”梅雷迪思挥了挥手，没再多说。

沙拉确实知道：她知道自己这个月老当得挺成功的。婚礼过后，梅雷迪思和吉米经常约会。沙拉敢肯定，梅雷迪思一定会嫁给他。梅雷迪思还会邀请她做自己的女傧相。或许他们会幸福地生活在一起。

“你的气色很好。”沙拉说。她也不知道该说什么了。她对谈论孩子不感兴趣：几乎所有的话题都聊着聊着就转到孩子身上去了，这些话题一点儿意思都没有。她急切甚至迫不及待地想跟人真正聊聊天，聊聊书、聊聊别人的工作、聊聊情感、聊聊度假计划——聊什么都可以。可是，面对梅雷迪思，面对聊这种话题的机会，她却不知道该说什么了。她需要罗伦。世俗、坦率的罗伦。她们会痛痛快快地聊一聊。

门铃又响了，她意识到自己今天别想痛快地聊天——当女主人的人，永远都别想跟哪个人聊哪个具体问题。她们不是来跟她聊天的，而是来轻声细语地安抚她，来送礼物，来致敬的。

是菲奥娜，她和露露以及露露的朋友莎伦阿姨一起坐电梯上来的。莎伦一头银发，说话低声细语，是个很有名的摄像师，也是露露的密友之一。莎伦拎着一个大手提包——不用说，是露露要她来给新妈妈拍照的，或者说，来给她和她的外孙拍照。沙拉的目光最先落在菲奥娜隆起的小腹上。按照礼仪规范，她先热烈地拥抱了婚礼后就再没见过的莎伦，然后匆匆向妈妈问好，最后才拥抱了她最先想拥抱的菲奥娜。菲奥娜那么高，那么豪爽，一把把她抱在怀里，把她漏奶水的乳头也贴在了她身上。

“你都没跟我说。”沙拉说，“恭喜。”

菲奥娜不以为然。“这是你的派对嘛。”她说，“不过你现在看到了：我是怀孕啦。”

“玩伴聚会！我们会组织玩伴聚会！”沙拉由衷地兴奋。她关上了门。

<hr/>

[1] 意大利威尼托产区的白葡萄酒。——译注