她问阿昭是谁。父亲说是小姨妈。

枝子俯身在父亲身边说：“池袋饭店欢迎会的时间快到了，让姑姑换件衣裳吧。”

父亲点点头。枝子领着她和刘莉离开客厅，来到二楼给她预备好的卧室。

卧室里陈设简洁，洁白的长毛绒地毯象北极熊蓬松柔软的腹部，铺满整个地面沙发床上的绒罩，床前的软発，厚重的窗帘都是一个颜色，一种质地，清新淡雅核桃木小柜上摆的小瓷人，沙发上躺着的笨乎乎的玩具小熊，一切都体现着女孩子的情致。枝子抱着一叠衣服走进来说：“玩具是父亲特意买了放在这儿的，在他眼里，你总是四十几年前走时的模样，剪着短发，穿著花棉袍。”说着枝子抖开一件绣花和服让金静梓穿。和賑大红底子上绣满了灿烂的樱花和飞翔的仙鹤，配上那条嵌着金丝的腰带，星月般的光彩，王侯般的富丽。

金静梓认为，这样雍容的衣裳只有在舞台上才可能出现，她还是穿自己带来的衣服好。枝子说这样郑重的场合不亚于女孩儿过成人节，连她自己也要换件象样的和服去饭店呢。“静子是大红，我穿紫的才相配。”

金静梓拉出自己的箱子，在几件西脤中选来选去。枝子说：“这种场合还是穿和服和适，再说这套衣服是您母亲穿过的，我跟信彦结婚时父亲作为珍贵礼物给了我。我说，我替您收着吧，将来静子回来了留给静子，女儿穿母亲的，再合适没有啦。谁想，这话还应了。”

是母亲留下的，金静梓不好再推诿，于是凭着枝子里三层外三层地往自己身上套，光那条带子就扎了十几分钟。枝子一边给她穿一边向刘莉介绍，这儿叫振袖，那儿是伊达衿，这块鹿子纹的绸叫带扬，那条金丝绳是带缔。枝子说，正式场合穿和服，一般都得请专门的穿衣师傅给穿，自己穿总能让人家在这儿那儿挑出毛病来。当初，她在专门的服装店受过训练，那时系一个带子要8分钟，现在不行了，手生了，这么半天才打一个结子，让人笑话，一刘莉说上了一堂难得的民俗课。

金静梓穿着母亲的和服在卧室里的穿衣镜前走了两趟，她实在难以相信，镜子里那位花团锦簇，娉婷艳丽的女人就是她，她也从来没理会过，自己的面庞竞是这般佼好。

枝子指导她，收腹敛胸，眼睛盯着脚前一米处，走路要頻搁快跑，切忌大步流星。她试试，前部鞋底倾斜的木履害得她直往前栽，脚趾缝也夹得生疼。她满脸通红地说，“怕不行。”

刘莉在旁边兴奋地鼓劲：“漂亮极啦，能上杂志封面，出去一亮相，来宾保证目瞪口呆。电视台过几天就得找你本”金静梓用手抚摸着光滑的和服，和服轻盈随身，散着淡淡的香味儿，不知是母亲留下的气息还是枝子衣箱中的气息。40年前，母亲一定也象这件衣服一样拥抱着自己，在一声巨响中离她而去。如今自己总算回家了，仿佛看见了冥冥中母亲的笑靥。她有些伤感，枝子也用手绢擦眼睛，说：“要是夫人也回来就更好了。”

由枝子领着，她走进了池袋饭店金碧辉煌的大厅，一踏上红色地毯，场内所有的目光都向她射来，响起了热烈的掌声和赞叹。闹不清是身上的大红衣服映的还是灯光照的，她的脸上腾起一片晚霞，很腼腆地向大伙报以微微一笑。父亲从人群中绕过来，由枝子手里接过她的手，将来宾一一作了介绍。除了亲戚以外，父亲还邀请了不少赫赫有名的社会人士，其中也有吉冈公司的主要人物和新闻记者。大家挤作一圈围绕着她和父亲，闪光灯哗啦哗啦地亮，父亲神态自若，脸上闪烁幸福满足的光，很有风度，很得体地向各个方面，各个角度打着招呼，缓缓地在人群中移动。

真是位了不起的爸爸。

“步子迈小些！”

刘莉在身后急促地传达着枝子的命令。她调整了迈腿的幅度，仿佛是被父亲拖着，踏上了挂有“吉冈静子归国欢迎”横幅的小舞台。

“诸位，这是我的女儿吉冈静子。”父亲将她推在灯光的最亮处，下面又是一阵掌声。“这是一颗丢失了40年又找回来的红宝石，她屉我灵魂的一部分，是我的爱的集中，唯其得而复失，失而复得，才让人更觉珍贵……”台下有人欢呼，有人喊“万岁”。谁万岁，金静梓没听清，不会是她。“万岁”这个词日本跟中国的发音一样，能听懂，对她来说是个敏感的词儿。

“低头看脚面。”

后面又发来命令，她弯了弯身子，觉得自己象“文革”期间在台上挨斗的走资派。

日本女人好当。

“……太平洋战争期间，我的夫人邻字带着静子去了满州国，那时候的邻子就象今天的静子，端庄文雅，光彩照人……两年后战败，她们在撤退回国途中，在兴安南省葛根庙遭到俄国人十五六门大炮的轰击，千名日本人为效忠天皇，用手榴弹集体自决。”

台下很静，金静梓以为父亲下面会提到救她出水火的中国母亲，不知是父亲忘了还是刘莉疏忽了，竟没提这个碴儿。

大厅中央摆了一排长长的桌子，堆满了各式食品，大家端着碟子来到桌前各取所需。不断有人端着酒杯来到她面前跟她讲话。

“我叫山田幸雄。是您父亲公司海外开发部部长。小姐的回归令我高兴，祝小姐愉快幸福，今后还请多多关照。”“我姓犬养。是犬养食品工业株式会社代表取缔役，令尊的朋友。祖上是给皇家养狗的，所以至今对狗仍有偏爱。愿意跟小姐做朋友，时刻为小姐效劳。”

“在下小山雄，东京都议员，欢迎小姐归来。”

……

每个人都尽自己最大努力简明扼要地介绍向己，既用最短的时间尽到人情，又争取给对方留下深刻印象。结果，在金静梓的脑海里是一团糟。

有人站到台上去，对着麦克风发表演说。刘莉忙着往嘴里填奶油蛋糕，早已忘了翻译的本行。从发言者慷慨激昂的模样可以猜出，他大约是在指责战争。也有人上去唱，嗓音多不怎么样，摇头晃脑地自我陶醉。慢慢地，金静梓看出门道，这些人不是说给谁听，不是唱给谁看，无论说的唱的都是受强烈表现的驱使，在做一种感情的发泄。

有人要听静子小姐的演唱。

她把目光转向父亲，父亲用鼓励的眼光看着她，她又看看枝子和刘莉，两个都在鼓掌，无奈只好硬着头皮上场了。

她用中文唱了一首日本歌曲《北国之春》。

熟悉的日本歌曲旋律，陌生的中文歌词，吸引了场内的每一个人，一种亲切又广大的感觉在人们心头萦绕，使人想起冰峰雪盖的北海道山峦，想起本州北部姗姗来迟的春天。而她则思念起广阔无垠的中国东北千里冰封万里雪飒的原野。

一曲终了，掌声雷雨般倾下来。信彦走到台口，携扶她走下来。有人递过来琥珀色的威士忌，有人夸赞着静子小姐的好歌喉。

枝子夹着一个紫菜皮饭团很调皮地放进她的嘴里。