洛肯喜欢过你，我竟然差点忘记这个事实，他喜欢你，甚至对你动手动脚，而你是他弟弟的女朋友。

“你还好吗，弗兰琪？”丹尼尔担忧的声音打断了我的思绪。洛肯正盯着我看，嘴角挂着嘲弄的笑容。

“我听说你回来了。”他说，我看到他嘴里缺了一颗牙。

“莱昂告诉你的？”

他扬扬得意地笑了笑，手指敲打着鼻梁侧面：“这是个小镇，消息传得很快。”我怎么没想到？他把报纸叠起来，夹在胳膊底下。“好了，我该走了，我可没时间和你这样的闲人聊天，我有工作要做，刷房子。”说着他站起来，我被他的身高吓到了——我忘记他有多高了，比丹尼尔还高，而且肩宽背厚，很是强壮。

我侧了侧身，让他从旁边过去，我们目送着他摇摇晃晃地走出酒吧。

“我一点都不羡慕那个请他刷房子的人。”丹尼尔盯着他的背影，冷酷地说，“瞧瞧他，醉成那个样子。”

我笑了。洛肯终于走了。我们在他腾出来的桌旁坐下，海伦端来饮料，我们又跟她点了吃的。她走开后，我向前倾身，低声对丹尼尔说：“我记得洛肯的一些事。”

丹尼尔喝了一大口啤酒。“上帝啊，我需要你的信息。你还记得什么？”

“他曾经喜欢索菲，还对她动手动脚，在‘地下室’里，莱昂当场揍了他，他气坏了。”

“他那时不是已经结婚了吗？”

“是的，但结婚也不能阻止他胡作非为，我记得莱昂告诉我，他哥哥是个花花肠子。”

丹尼尔隔着啤酒杯打量我，“你什么意思？你觉得洛肯和索菲的死有关？”

“我不知道，不过，你自己也说了——索菲当时似乎很害怕什么人，这个人会是他吗？”

他的脸上掠过一道阴影，“也许她离开‘地下室’的时候，他曾经跟踪过她，他那天晚上也在‘地下室’吗？”

我回想着，“我不知道……我记不起来了，我一直认为……”

“什么？”

“我认为她那天晚上打算去码头见什么人，那个人当晚并不在‘地下室’。”丹尼尔皱起眉头，我补充道，“她为什么不告诉我们就离开夜总会去了码头？这很奇怪，你不觉得吗？”

“没错，我也觉得奇怪，”他说，面有怒色，“所以我才会调查该死的内情，索菲独自去老码头，这不符合她的性格。”

他又喝了一口酒。我们都没有说话，各自沉浸在自己的想法之中。海伦从容不迫地慢慢踱过来，端着我们点的带皮烤土豆，我发现，她把我的盘子搁在我面前的力度要强过放下丹尼尔的盘子的力度，以至于我盘子里的几块土豆掉到了桌子上，我动作夸张地把它们捡回盘子里，但海伦似乎并没有注意到，若无其事地走开了。

“你知道的，”丹尼尔嚼着满嘴的食物，冲着海伦的方向点点头，“我们需要和她谈谈。”海伦边擦桌子边哼歌。“那天晚上她在‘地下室’，我知道，因为西德那天和她约会了。”

“西德？”

“你不记得了吗？大个子，比我大几岁，我们乐队的，唱歌很难听的那个。无论如何，她现在嫁给了他，这家酒吧是他们两个人的。”

“我记得他。谁还能忘了他唱歌？”我拿叉子戳着盘子里的土豆，“我吃惊的是她那天晚上竟然和他约会，而且后来还嫁给他了。”西德不仅五音不全，还长了一张可能只有他亲妈才会喜欢的脸。

“噢，管他呢，无论如何，海伦可能记得一些有用的东西，值得一试。”

海伦有没有可能比我更了解你的生活呢？

“这太令人沮丧了。” 我们离开酒吧时，丹尼尔大声说。

又开始下雨了，海面波涛翻涌，冲击着覆盖海藻的黏滑礁石。丹尼尔大步朝他的阿斯特拉汽车走去，穿着高跟靴子的我快步跟上。来到车旁边，他停了脚，说：“我为什么总觉得人们知道的比他们说出来的多呢？”风雨声太大，他不得不大声喊叫才能让我听见，“莱昂、洛肯，甚至还有海伦，我感觉他们都有事瞒着我。”挫折感如同蒸汽一样从他身上冒出来，我觉得他似乎对我也有意见，可海伦不和我们说话又不是我的错。

刚才我们问海伦那天晚上发生了什么，她坚持说自己什么都不记得了，然后就再也不肯多说一个字，我知道今天我们是无法从她那里探听到什么了。不过，从她的神情和动作——烦躁不安、避免与我目光接触——判断，我猜测她有所隐瞒。我从来没有信任过她，她在学校里欺负过我，而且显然依旧恶习不改。

“别那么偏执，”我告诉他，“毕竟是很久以前的事了。”我没法告诉他的是——虽然在我们眼中你非常重要，但在某些人眼里，你不过是个不知所踪的平凡女孩而已。

“我想我们明天应该去拜访一下洛肯，我想了解更多关于他的信息。”

我有点慌张，“丹尼尔，明天是星期天，洛肯会和他的家人……”

“有人抢走了我的家人，这个人也有可能就是他，我需要知道真相。”

他示意我上车，但我摇摇头。“我准备走回去，呼吸点新鲜空气。”我说。现在还不到三点，回去为时过早。

“你疯了吗？下雨了，天也开始黑了。”

我没法告诉他，我宁愿顶风冒雨地走上几英里的路，也不想回到那个孤独的公寓。他可能会以为我不知好歹。度假公寓确实环境优雅，但我不感兴趣，而且窗外的景致让我胆战心惊。

“不用担心我。”我坚持道。

“等会儿我给你打电话。”他钻进车里，关上门，放下车窗，皱起眉头，他的脸和头发都被雨淋湿了，“你确定你会没事？”

“我已经长大了，丹尼尔。”我笑道，记得我担心你和莱昂交往时，你也曾经对我说过同样的话。你为什么不能接受我的忠告呢？

他暖心地微笑着，眼睛闪闪发光。“弗兰琪夫人，你一直都很固执。”他笑出了声，我的心跳加快了。我真正希望的是他能到度假公寓陪我，但我不好意思说出来，他已经说过自己没有结婚，但这并不意味着他是单身，他手指上的那个戒指暗示着他的生活中有个特别的人存在，我不由自主地幻想了一秒钟他亲吻我、脱掉我的衣服的情景，随后赶紧摇摇脑袋，强迫自己停止胡思乱想。我感到十分愧疚——在这种情况下，我居然还会对你的哥哥产生这样的想法。

“我明早去接你，十点半左右。”他发动汽车，朝我喊道。

街上空荡荡的，空气清新宜人，带着新鲜的雨水和海藻的味道。然而海鸥嘲讽般的叫声让我畏缩不前，我已经忘记我有多么讨厌这些该受诅咒的东西。过去，我的父亲常说，它们是“海里的败类”，我一下子想起他昨天躺在床上，喉咙里发出可怕的声音的样子——他肯定很想告诉我什么。

沿着人行道向前走的时候，我不得不和雨伞搏斗，防止它被风吹翻，但最终我还是放弃了，把雨伞放回包里，任凭雨淋湿我的头发，这时我反倒有种重获自由的奇怪感觉，我深深吸了一口气，然后呼出，让最近几个月的压力消散在雨中。

人生何时变得如此复杂？

我在曾经属于我们的“美景观光酒店”外面停下来，你现在应该认不出这家旅馆了——连我都认不出来，我从童年时就记得的花边网眼窗帘一去不复返，早已被白色的木制百叶窗取代，整座建筑被重新粉刷成蓝色。如果眯起眼睛，我几乎可以看到我的父亲骄傲地站在大门边往街上看，朝行人点头打招呼，穿着斜纹棉布衬衫，年轻英俊。噢，父亲。我把包甩到肩膀上，快步向前走，经过邻近的酒店和宾馆，一直来到灯火通明的游乐场。我在门洞里躲了一会儿雨，看着一群青少年围着一个脸上长满粉刺、正在玩模拟摩托车游戏的年轻人大声叫喊，七嘴八舌地指挥操纵“摩托车”握把左扭右拐的年轻人玩游戏。

我回到倾盆大雨中，穿过马路，朝海边走去，伴随着孩子们的尖叫声，身后的游乐场响起一阵快节奏的舞曲。

我沿着覆盖着沙子的步行道向前走，经过金色螺旋顶的钟塔和废弃的露天泳池，海滩上的蹦床、摩天轮和游乐帐篷夏季颇受欢迎，现在却空空荡荡，我转过街角，高跟鞋底敲打着人行道，老码头黑暗的轮廓呈现在我眼前，小镇的这一带比较安静，没有商店和咖啡馆，只剩下几家较大的酒店，通往度假公寓的小路蜿蜒伸向山顶，我决定先不过马路，继续走在点缀着奇怪的金属长椅的步行道上，老码头逐渐逼近，雨水浇在我身上，但我不在乎。

手机突然在我的口袋里震动起来，海浪和大雨的咆哮声盖住了手机铃声，迈克的名字在屏幕上闪烁，我心情沉重地按下接听键，感觉上次那条醉醺醺的语音留言实在有些对不起他。

“嗨。”我说，声音微颤。

“弗兰？是我，迈克。”他多此一举地提醒我。信号很糟糕，我转身背对大海，用手指堵住另一侧的耳孔，试图挡住外面的噪音。“你还好吗？”

尽管很愤怒，可他仍然关心我。“对不起，”我对着电话说，忍耐着眼泪，“我很抱歉，只给你发了一条留言，你说得对，我是个胆小鬼。”

“最近你遇到了很多烦心事。”他说。听他说出这句话，我以为他打算挽回我们的关系，刚想考虑一下，这时却又听他说道：“我都理解，我只想问问你，我能不能在你家住到这周的周末，趁你不在的时候？”

我犹豫了，尽管很失望，也不想继续收留他，但他的态度并不强硬，我没有理由直接拒绝，否则会显得我铁石心肠。你一直觉得我对待自己的男朋友不好，是不是？那是因为我没找到命中注定的那一个，而我一直以来都觉得不错的那个人……却对我没兴趣。

“我很快就回去了。”我疲弱地说。

“我哥们儿有个房间，我可以搬过去，但房间周末才能腾出来。”手机信号开始时断时续，我朝听筒里大声说“好”，同意他待到周末，然后就断线了，雨水在屏幕上汇集，我把手机放回口袋里。

我们的关系彻底结束了，尽管他一开始很愤怒，但内心深处也明白这一点。我在释然和失望之间摇摆。

我继续向前走，空荡荡的街道与我此刻的孤寂很是相配。虽然下午四点刚过，但由于下雨，天已经开始变黑，我这才意识到周围没有其他人，我可以看到远处老码头入口两侧的老式灯柱，琥珀色的灯光在天空的炭黑色背景上投下两团柔和的光晕，照亮了雨幕。听到身后有脚步声，我加快了速度，告诫自己不要惊慌，天色虽然有点暗，但还没有到晚上，而且在伦敦的时候，无论什么时间我都可以在外面独自走路——可是，为什么这个小镇总是让我有种毛骨悚然的感觉？

我向身后瞥了一眼，透过雨帘，我只能分辨出后面的人戴着兜帽，穿深色雨衣、长裤和结实的步行靴，看不出是男是女，但身高和苗条的身材让我觉得更可能是女性。不知道是什么让我感到害怕，也许是这个人挑衅般的姿态和并不友善的举止，似乎不怀好意地企图接近我，本能驱使我突然间跑了起来，我穿过马路，跑上通往博福特别墅的斜坡，身后的脚步声也变得急促起来，我的心跳随之加快，我被跟踪了吗？

我继续向前跑，但高跟鞋很难让我在速度上摆脱追踪者，鞋跟还经常陷进路上的小坑洞里，有好几次我都差点绊倒，我觉得似乎有人在喊我的名字，但也可能只是风声的呼啸，就这样，大汗淋漓、气喘吁吁的我终于抵达山顶，可我不敢停下来歇口气，因为身后的脚步声正在接近，我需要赶紧逃走。我的腿已经没了力气，但我坚持跑到别墅门口，双手颤抖着从包里摸出钥匙，我觉得后面的人随时都有可能伸出冰冷的手指抓住我的肩膀，我强忍着尖叫的冲动，把钥匙对准锁孔，谢天谢地，门开了，我放松地踏进走廊。

关上自己公寓的门之前，我看到窗外的车道尽头站着一个人，腿被我的车挡住了，夹克上的兜帽把脑袋遮得严严实实，双手插在口袋里，虽然我看不清对方的长相，但我清楚地看到一绺金色的头发搭在这个人心形的脸庞上，随风摆荡。