“你想得出办法来。上班早到，下班晚走。”

“大家都是那样的。”

“那就更早些到，更晚些走。周末也去。”

“怎么把胶卷带出办公室呢？”

汉斯挥了挥手。“你的手提包、公文包呀什么的，你总会想出办法的。”

“我不带公文包；开始带公文包好像是炫耀自己，会引人注目。”

“那就随机应变：食品杂货袋啊，衣服口袋啊什么的。听着！”汉斯停下步子，掏出钱包，取出一张20美元的钞票。“去马歇尔·菲尔兹2买一个新的手提包，大的那种。”

丽娜趁机问道：“相机呢？”

汉斯笑道：“学得挺快嘛；相机当然会给你！快进店去。我等着。”

当时他俩站在国家大道与伦道夫大街相交之处的钟楼下面。丽娜朝商店入口走去；突然，她转身返回。“手枪呢？”

“枪？你要枪？”

她点点头。

“没有枪。”

她转身进了菲尔兹。

1 国家大道（state street），又译作州街，是芝加哥最繁华热闹的卢普区的起点。

2 芝加哥的高档百货商店，2005年并入梅西百货。