“老天！他们可真是帮不了忙，对吧？”

我看着外头的屋顶，再度问自己：她当时站在哪里？这个地方可以听到车声，也可以听到一种叫卡瓦尔笛的民间乐器演奏。哪里？

“还有另外一个问题，”布瑞德利又说，“他们也听不出旋律。那份样本并不大，但好像从来没有人听过那段曲调。”

“真是怪了，”我说，“应该就是民间音乐啊，他们有那么多专家—”

“我想是吧。”

我们沉默了一会儿，接下来显然没有事情要讨论了，我就提起另一个话题。“对不起，班。”我说。

“为了什么？”

“为了我表现得那么混蛋。”

“可是你向来都很混蛋啊。”他说，一如往常不带感情，“总之，我跟我们的朋友说，你好像压力很大，开始要崩溃了。”

“好极了，这样应该会让我升官。”我回答。

“很高兴我能帮上忙。”他说，没有笑—班·布瑞德利就是这样—但从他的声音里，我听得出他已经释怀了，于是觉得很庆幸。

“还有件事，”我说。

“说吧。”

“叫他们找个方法把那段录音寄来，好吗？只要音乐就好，不要车声。”我不晓得为什么，但我想听听看。