丽贝卡·谢菲尔德比“佩尔家族”的另一位成员——琳达——年长几岁。有着一副运动员的身材，长相很漂亮。但丹斯觉得，她短发中那些早白的发丝、随意搭配的珠宝首饰和素面朝天的面孔让她看起来颇为简朴。她身穿牛仔裤，配一件白色T恤衫，外加一件棕色山羊皮夹克。

丽贝卡用力握了握丹斯的手，但立即注意到了琳达——她站起身，带着从容的微笑注视着丽贝卡。

“哦，瞧，这是谁啊。”丽贝卡向前走了两步，抱住了琳达。

“多年不见了。”琳达的声音有些哽咽。“我的天啊，我觉得我快要哭出来了。”说完她就哭了。

她们松开了拥抱，但丽贝卡依然紧握着琳达的双手。“琳达，见到你真是太高兴了。”

“哦，丽贝卡……我经常为你祈祷。”

“你现在信教了吗？你以前都不知道十字架和犹太教的大卫之星有什么区别。嗯，谢谢你的祈祷。但不知道它们管不管用。”

“不，别这么说，你做了许多善事。真的！教堂办公室里有电脑。我看了你的网站。女性开始自己创业了。真是太棒了。我相信这很有好处的。”

丽贝卡似乎很惊讶，琳达居然一直这样关注着她。

丹斯指了指那间空着的卧室，于是丽贝卡拿着行李走了进去，然后去了一下洗手间。

“需要我的话，老板，叫我一声就行。”TJ走了之后，丹斯锁上门。

琳达拿起茶杯，把玩着，但一口也没喝。丹斯心想，在承受压力的情况下，人们非常喜欢有一个道具放在手中。她审讯过的嫌疑犯会紧握铅笔、烟灰缸、食品包装袋，甚至用手捏自己的鞋子来给自己减压。

丽贝卡走回起居室，丹斯问她要不要咖啡。

“好的。”

丹斯给她倒了一杯，拿出牛奶和糖。“这里没有对外开放的餐厅，但他们可以提供客房服务。想要什么，可以自己点。”

丽贝卡呷了一口咖啡，说：“琳达，我得说你看起来美极了。”

琳达脸一红：“哦，我可不知道。我的体型让我很失望。你却还很迷人，真苗条！我喜欢你的头发。”

丽贝卡笑了一声：“嗨，可不像在监狱里的那几年，头发都花白了，是不是？嗨，你没戴戒指，还没结婚吗？”

“没有。”

“我也没有。” 棒槌学堂·出 品

“你开玩笑吧。你本来要嫁给那个挺好的意大利雕塑家，我还以为你们一定成了一家人。”

“当男人听说你的前男友是丹尼尔·佩尔时，就很难再找到你的如意郎君了。我在《商业周刊》上读到你父亲的消息了。听说他的银行在扩张。”

“真的吗？我可不想知道。”

“你们之间还不说话吗？”

琳达摇摇头：“我哥也不和他们说话。我们是两只可怜的教堂老鼠。但这样最好，相信我。你还画画吗？”

“有时候画，不是专业的。”

“不专业吗？真的吗？”琳达看看丹斯，双眼发光。“哦，丽贝卡真是太棒了！你该看看她的作品。我是说，她是最好的画家。”

“现在只画些素描闹着玩。”

她们又聊了聊彼此的近况。尽管她们都住在西海岸，但在审判后却从没接触过。对此，丹斯感到很惊讶。

丽贝卡瞥了一眼丹斯：“萨曼莎会来参加我们的咖啡聚会吗？她现在用的是什么名字？”

“她不来了，就你们俩。”

“萨曼莎总是最胆小的。”

“外号‘耗子’，还记得吗？”琳达说。

“是的。佩尔就这么叫她，‘我的小耗子’。”

她们往杯子里重新加满咖啡。然后丹斯便开始工作了，向丽贝卡问了一些刚才问过琳达的问题。

“我是最后一个被佩尔引诱的人，”这个瘦女人用苦恼的语气说，“就在……那是什么时候来着？”

她看了一眼琳达。琳达说：“1月份。就在克罗伊顿事件发生之前4个月。”

她说的是事件。竟然不是谋杀案。

“你是怎么遇见佩尔的？”丹斯问。

“那时我在西海岸流浪，靠在街边集市和海滩上给人画素描挣点钱，你知道。我刚支起画板，佩尔就停在我身边。他让我给他画张肖像画。”

琳达羞涩地笑了笑：“我好像记得，你并没有画多长时间。你俩后来就进了小货车后座。在那儿呆了很长、很长时间。”

丽贝卡的笑容有些尴尬：“嗯，丹尼尔在那方面的确有一手，当然了……不管怎么样，我们确实在一起聊了很久。他问我要不要和他们一起去锡赛德生活。我一开始不太确定——我是说，我们那时都知道佩尔的名声，比如在商店里偷东西之类的。但我对自己说，管它呢，反正我是波希米亚风格的人，我是个叛逆者，是个艺术家。让那种百合花一般纯洁无瑕的郊区教养滚蛋吧……我得寻找自己的生活。

“于是我就跟着去了。一切都很顺利。周围的人也都很好，像琳达和萨曼莎。我不用朝九晚五地工作，可以想画就画。对生活我还能再有什么更高的苛求呢？当然，后来我才发现，自己跟‘雌雄大盗邦尼和克莱德’之流混到了一起——成为偷窃团伙的一员。这可不是件好事。”

丹斯注意到，琳达平静的脸色这时阴沉了下来。

丽贝卡解释道，她出狱后便开始加入女性运动的行列。“我发现以前自己对佩尔顶礼膜拜——把他当作家园的主宰者——这种思想使得女性主义事业的发展在好多年里一直受到阻碍，所以我想弥补这方面的损失。”

最终，丽贝卡在从事大量咨询工作之后，开创了自己的咨询服务公司，专门帮助女性进行小规模创业，并帮她们筹措资金。她此后一直在从事此项工作。丹斯心想，从她身上的首饰、服饰和意大利名鞋来判断，她的事业一定很成功。如果探员没有猜错的话(丹斯可算是鞋类方面的行家)，丽贝卡这双鞋的价格相当于自己两双最好的鞋加在一起的价钱。

敲门声又响了。来者是温斯顿·凯洛格。丹斯很高兴看到他的到来——既有工作原因，也有个人原因。她喜欢昨晚和他在露台上的闲聊。他具备惊人的交际能力，不像是个经常出差的联邦探员。丹斯曾出席过很多的社交场合，遇到过她丈夫在联邦调查局的同事们，但她发现他们中的大多数都很安静内敛，不太愿意说话。但是温斯顿·凯洛格一直留到晚会结束，和她父母一起最后离开。

温斯顿向琳达和丽贝卡打了招呼，并按照警察纪律向她们出示了自己的身份证件。他给自己倒了些咖啡。到目前为止，丹斯一直都在问一些背景信息，但现在凯洛格来了，所以该进入谈话的核心部分。

“好的，情况是这样的。佩尔可能还在本地区活动。但我们不知道他究竟在哪里，或者他为什么要呆在这里。这样做实在没有理由，多数逃犯都会尽可能远离越狱的案发地点。”

丹斯详细地告诉她们，佩尔如何在法院实施他的犯罪计划，以及案情的目前进展。琳达和丽贝卡认真地——带着惊恐或憎恶的表情——听着每一处细节。

“首先，我想问一下关于他同伙的事儿。”

“就是那个我在报纸上读到的女人吗？”琳达问，“她是谁？”

“我们也不知道。很明显是个金发女人，很年轻，大约25岁左右。”

“那么，他有了个新女友，”丽贝卡说，“这就是我们的丹尼尔。他身边不会没有女人。”

凯洛格说：“我们并不确定他们之间的关系。她也许是他的‘追星族’。显然，囚犯——甚至是那些十恶不赦的家伙——他们会让很多女人跪倒在他们脚下。”

丽贝卡笑了笑，瞥了一眼琳达：“你在牢里收到过情书吗？我可没有。”

琳达礼貌地微笑了一下。

“还有另一种可能，”丹斯说，“她并不是个陌生人。在‘佩尔家族’存在的那段时间，她应该还很年幼。但我想，她会不会是你们认识的人。”

琳达皱起了眉头：“现在25岁左右……那时应该才十几岁。我不记得有这样的人。”

丽贝卡补充道：“当我在‘佩尔家族’时，只有我们五个人。”

丹斯飞快地做着笔录。“现在，我想谈谈你们那时的生活。佩尔说过些什么，做过些什么，他对什么感兴趣，他都有哪些计划。我希望，你们能记得的这些信息可以给我们提供一些线索，以便知道他的下一步计划。”

“第一步，提出问题。第二步，找出事实。”丽贝卡盯着丹斯说。

琳达和凯洛格看起来都很迷茫。当然，丹斯知道她在说什么。(她感到很庆幸，这女人没有像昨天那样兴致勃勃地准备发表另一通演说。)“直接说出你所想的东西。如果你有任何听起来比较怪异的想法，直接告诉我们。我们会把一切可能知道的东西都记下来。”

“我同意。”琳达说。

丽贝卡说：“快开始吧。”

丹斯问起她们“家族”的生活结构。

“有点像公社，”丽贝卡说，“对我来说有点奇怪。你知道，我是在充斥着资本主义和情境喜剧的郊区长大的。”

然而，她们所描述的生活也并不很理想化。她们的规则似乎是：一切从丹尼尔·佩尔的要求出发；一切都要服从丹尼尔·佩尔的决定。

当然，“佩尔家族”相处得很融洽，至少在日常运转上的确如此。琳达保证家务一切顺利，而其他人也能帮上忙。他们的伙食很好，房屋保持整洁，修缮良好。萨曼莎和吉米·纽伯格都很擅长使用工具和整修房屋。原因很明显——他们将偷来的财物都存放在卧室里——佩尔不想让房主来粉刷房屋或整修破损的用具，所以他们必须完全自给自足。

琳达说：“这是丹尼尔的生活哲学之一。‘自力更生’——这是拉尔夫·瓦尔多·爱默生的散文标题。这篇文章我朗读过很多遍。他很喜欢听。”

丽贝卡微笑着说：“还记得晚上的朗读时光吗？”

琳达解释道，佩尔很相信书本的力量。“他喜欢书。他举行了一场仪式，扔掉了电视机。几乎每天晚上，我都要大声朗读一些文章，而其他人就围坐在地板上听我读。那些夜晚可真美好。”

“在锡赛德，他有什么关系很特别的邻居或朋友吗？”

“我们没有朋友，”丽贝卡说，“佩尔不是那种喜欢交友的人。”