计算机犯罪调查组的电脑发出类似敲钟的声音，但对小组成员而言却有如刺耳的警报声。

怀亚特·吉勒特跑向工作站电脑。“对了！”他低声说，“飞特看过照片，病毒进了他的电脑。”

屏幕上闪烁着下列字眼：

系统配置已被修改

“成功了。不过我们的时间不多，他只要检查一下系统，就知道被入侵了。”

吉勒特在电脑前坐下，把双手放在键盘上，心中的兴奋感无与伦比。每次出发进入蓝色虚拟空间的未知领域——非法领域时，他总会有这样的兴奋感。

他开始敲键盘。

“吉勒特！”计算机犯罪调查组的前门被猛地推开，有个男人大喊。

吉勒特转头看见有人大步跨进恐龙窝，不由得吸了口凉气——是肖恩，假冒查理·皮特曼的那个人。

“天哪！”谢尔顿惊呼。

托尼·莫特快速移动，伸手想取出他的银色大手枪，但肖恩早已掏出枪套里的武器，没等莫特出枪，就已经让子弹上膛，对准了莫特的头部。莫特缓缓举起双手。肖恩示意桑切兹和米勒后退，他自己则继续朝吉勒特走去，用手枪指着他。

吉勒特站起身，往后退，双臂高举。

无处可逃。

不过，等等……究竟是怎么回事？

弗兰克·毕晓普一脸阴沉地走进前门，左右两边都有一个身穿西装的高大男子护卫。

由此看来，这人不是肖恩。

他出示了识别证。“我是国防部犯罪调查科的亚瑟·贝克尔。”他朝两名搭档点点头，“他们俩是阿吉兹·格里芬和克伯尔。”

“你们是犯罪调查科的？到底是怎么回事？”谢尔顿咆哮道。

吉勒特对毕晓普说：“我们连上了飞特的电脑，不过时间只有几分钟，现在我得赶紧去看看情况！”

毕晓普正想开口，但贝克尔对其中一个搭档说：“铐住他。”

那人走上前来，给吉勒特戴上手铐。“不行！”

莫特说：“你跟我说你是皮特曼。”

贝克尔耸耸肩。“我当时在秘密行动。如果我表明身份，你有可能不配合。”

“我们当然不会配合，你说的他妈的对极了。”鲍勃·谢尔顿说。

贝克尔对吉勒特说：“我们是过来护送你回圣何塞监狱的。”

“不行！”

毕晓普说：“我和国防部通过电话，怀亚特。他们有正当理由。我们被逮到了。”他摇摇头。

莫特说：“可是，犯罪调查科的负责人都批准了他的释放令。”

“大卫·钱伯斯出局了，”毕晓普解释，“彼得·凯尼恩现在是代理科长，他撤销了释放令。”

吉勒特想起了凯尼恩这个人，当初就是他负责监管标准十二加密程序的编写的。如果标准十二被破解，最难堪的人肯定是凯尼恩。“钱伯斯发生了什么事？”

“财务问题。”窄脸的贝克尔严肃地说，“与海外的公司有内部交易。我不清楚详情，也不想知道。”他接着对吉勒特说，“我们奉命调查你接触过的所有文件，看看有没有证据显示你非法侵入过国防部的加密软件。”

托尼·莫特气急败坏地对毕晓普说：“我们跟飞特连上线了，弗兰克。就是现在！”

毕晓普盯着屏幕，对贝克尔说：“帮帮忙！我们现在有机会查出嫌疑犯的下落。怀亚特是唯一能帮我们的人。”

“让他上网？做梦。”

谢尔顿骂道：“你得有拘捕令，如果——”

贝克尔的一个搭档出示了一份背面是蓝色的文件，毕晓普瞄了一眼后不满地点点头。“他们可以带他回去，可以没收他使用过的所有磁盘和电脑。”

贝克尔环视四周，看见有一间空办公室，就叫搭档将吉勒特锁在里面，他们则在外面搜寻文件。

“弗兰克，别让他们这么干！”吉勒特大叫，“我正要弄到他的电脑的用户权。这是他真正的电脑，不是用过就丢的热机。那里面可能有他的住址，也可能有肖恩的真正姓名。还可以从中找到下一个受害对象的地址！”

“闭嘴，吉勒特。”贝克尔怒骂。

“不行！”吉勒特一边抗议，一边拼命挣扎。那两个人轻松地将他拖到了空办公室。“放开你们的脏手！我们——”

他们将他扔进办公室，关上了门。

“你能进入飞特的电脑吗？”毕晓普问斯蒂芬·米勒。

他不安地看看工作站电脑的屏幕。“我不知道。大概吧。只不过……如果按错一个键，飞特就知道有人入侵了。”

毕晓普苦恼极了。这是他们第一次有了真正的突破机会，这个机会却因为毫无意义的政府部门内斗和官僚作风而被夺走了。这是他们探究凶手的电子心灵的唯一机会。

“吉勒特的文件呢？”贝克尔问，“他的磁盘呢？”

没人主动回答。小组成员以敌对的态度盯着贝克尔。贝克尔耸耸肩，以愉悦的口气说：“我们干脆没收所有的东西，反正也无所谓。我们把东西全部拿走，你们运气好的话，六个月后会重新见到它们。”

毕晓普对桑切兹点点头。

“那台工作站电脑。”她用手指指，轻声说。

贝克尔和另外两名特工开始翻找三寸半的磁盘，仿佛可以看穿彩色的塑料壳，凭肉眼认出里面的数据。

米勒不安地盯着屏幕。毕晓普转向帕特里夏·诺兰和莫特。“你们两个有谁会操作怀亚特的程序？”

诺兰说：“我知道运行原理，不过从来没用过‘后门-G’入侵过别人的电脑。我所做的只是设法找到和防御病毒。”

莫特说：“我也一样。怀亚特的程序是他自己拼凑出来的混合体，可能用到了他自己编的指令。”

毕晓普做了决定。他选择了非警方人员，对帕特里夏·诺兰说：“你尽力吧。”

她在工作站电脑前坐下，在松松垮垮的裙子上擦擦手，将脸上的头发撩开，盯着屏幕，努力去理解菜单中的指令。对毕晓普而言，这些指令如俄文一样难以理解。

毕晓普的手机响起了，他接了电话。“喂？”他听了一会儿，“是的，长官。哪一位？贝克尔特工？”

贝克尔抬起头。棒槌 学堂·出 品

毕晓普继续接电话。“他在这里，长官……不过……不行，这条线不够安全。我请他用办公室的电话拨过去。是，长官。我马上办，长官。”毕晓普匆匆写下一个号码，然后挂断电话，对贝克尔扬起眉毛，“是州政府。让你给国防部长打个电话。在五角大楼。他让你用保密线路打过去。这是他的专线。”

其中一个搭档瞥向贝克尔，神情疑惑。“梅兹格部长？”他低声说，语带敬意，暗示着这样的电话前所未有。

“你可以用这一部。”他说。贝克尔慢慢接过毕晓普推过去的电话。

特工犹豫了一下，然后拨了电话号码，一会儿后变得神情专注。“是的，部长，我是犯罪调查科的贝克尔特工。这条线路很安全……是的，部长。”贝克尔使劲点头，“是的，部长……是奉彼得·凯尼恩的命令。加州警署瞒着我们，以匿名的方式释放了他……是的，部长。呃，如果部长认为妥当的话……不过部长应该知道吉勒特做过的事吧？他——”贝克尔又点头，“对不起，我不是要违抗命令。我会处理的，部长。”

他挂断电话，对搭档说：“有人在他妈的高层有关系。”他朝白板点点头，“你们的嫌疑犯？霍洛维？他在弗吉尼亚州杀的一个人跟某个白宫的大金主是亲戚。所以，你们逮到凶手之后，吉勒特才能回监狱。”他不满地叹了口气，“该死的政治。”然后向搭档瞥了一眼，“你们两个撤退，回办公室吧。”接着他对毕晓普说，“他暂时可以留在这里。不过在破案之前，我要一直盯着他。”

“我明白，先生。”毕晓普说着奔向吉勒特被特工关着的办公室，打开门锁。

吉勒特连问都没问他为什么会被释放，就直奔工作站电脑。帕特里夏·诺兰感激地让出位子。

吉勒特坐下来，抬头看着毕晓普。毕晓普说：“你暂时可以留在这里。”

“那就好。”吉勒特一本正经地说，朝键盘凑近。毕晓普趁贝克尔听不见，笑了一下，对吉勒特低声说：“你到底是怎么办到的？”

毕晓普刚才接到的电话并非来自国防部，而是怀亚特·吉勒特本人。他从被上锁的办公室里拨了电话到毕晓普的手机上，实际的对话与听起来的有点不同。

毕晓普当时回应道：“喂？”

吉勒特说：“弗兰克，是怀亚特。我用的是办公室里的电话。假装我是上司，跟我说贝克尔在你那里。”

“是，长官。哪一位？贝克尔特工？”

“很好。”吉勒特当时说。

“他在这里，长官。”

“现在叫他打电话给国防部长。但要让他从计算机犯罪调查组的主线拨出，别让他打自己或别人的手机。就跟他说那是保密线路。”

“不过——”

吉勒特向他保证。“没关系，照做就是了。给他这个号码。”接着他对毕晓普报出一个华盛顿的电话号码。

“不行，这条线不够安全。我请他用办公室的电话拨过去。是，长官。我马上办，长官。”

吉勒特这时低声解释：“我侵入地方电话公司的交换机，把从计算机犯罪调查组的电话机上拨给那个号码的所有电话都转到了我这里。”

毕晓普摇摇头，既担忧又觉得有意思。“那是谁的电话号码？”

“哦，那其实真的是国防部长的号码。侵入他的专线和侵入任何人的电话一样轻松。不过别担心，我已经重新设定了交换机。”吉勒特着急地研究着电脑屏幕，开始敲键盘。

吉勒特改写的“后门-G”程序让他如愿地侵入飞特的电脑。他看见的第一个文件夹叫陷阱门。

吉勒特的心怦怦狂跳，激动和兴奋让他难以自控，好奇心犹如毒品般掌控了他的心灵。终于有机会了解这个神奇软件的奥秘，也许还能看到源代码。

但他处于两难的困境：虽然他获得了超级用户权，有办法溜进陷阱门文件夹研究这个程序，但他很容易被查出来，就如同飞特先前入侵计算机犯罪调查组的电脑时，吉勒特也能侦测出来一样。如果是这样，飞特立刻会关闭电脑，另创新的网络服务公司和邮箱地址。警方永远都无法追查到他，当然也来不及解救下一个被害人。

不行，他清楚——其程度不亚于好奇心——自己必须放弃看看陷阱门的机会，直接搜寻有助于查出飞特或肖恩的藏身地点，或是下一个被害人身份的线索。

吉勒特不情愿地痛下决心，放弃陷阱门文件夹，开始悄悄在飞特的电脑里潜行。