“该怎么做呢？我都不知道从哪儿开始。”

乔尔偷偷瞄了狱警一眼，小声说：“赌赛马，我有内部线人。”

“真的吗？”

“对，我给你一个赛马的名字，你买它赢，反正那匹马肯定能获胜。这样我们就有钱了，当然，我们要好好利用这个赌注。”

“你是说，把好几千块都赌在赛马身上，而不是用一点小钱试水？”珍妮有点窘迫地问道。

“很上道嘛。想凑够钱救我出监狱，这是唯一的方法了。帮助我才是最重要的，对吗？你到底要不要帮我？”

“我要好好考虑一下才能做决定。”

“可不要拖得太久哦，我的线人下周就不在这里了。”乔尔说道，他的眼神垂向桌子。

“为什么呢？”珍妮突然间意识到什么，捂住嘴巴倒吸一口冷气。乔尔对她点了点头。

“你猜得没错，下周五他就要接受注射死刑了。监狱这里的生活就是这样。囚犯们就像在传送带上一样，一个接一个地接受死亡。”

“你朋友犯了什么罪？在处刑之前还来得及上诉吗？”

“他犯什么罪重要吗？你没抓住重点吧——我们只剩下一周时间了，只要他一死……”乔尔坐回椅子上，“好吧，到了那个时候，我就一点活着走出监狱的机会都没有了。要是发生这种事，你的良心受得了每日的谴责吗？”

“好吧，你说的对，我的确不能弃你于不顾。我会试试的，但是要怎么做呢？”

乔尔的眼睛里闪烁着趣味的目光，他坐直身体：“这就交给我吧。我们会试试帮你安排下周初的探监的。”

“好的，那这段时间我能做什么？”

“好好留意赛马，看看能不能挖点料。我开玩笑而已啦，你要想个办法把钱转账到美国来。你有美国的银行账户吗？”

珍妮摇摇头：“不，我没有。要不我问问我朋友，如果他们同意让我把钱转到他们的账户里，我就可以取现了。”

乔尔深吸一口气，咂了咂嘴：“我不会让你的朋友也牵扯进来的。你相信他们会把钱交给你吗？不，我们要想想别的办法。我的朋友可能有银行账户，你可以转账到他那里。”

这下轮到珍妮担忧地深呼吸了。“我可说不准自己能信任他。”

珍妮的拒绝让乔尔眯起了眼睛 。“你可以信任他。要不然，我们可以让沃尔德伦帮你转账，问题是他说不定会借此再收一些费用。”

“我真的不想那样做。他早前对我说话的态度真是糟糕透顶。要是可以的话，我一点都不想再和他打交道了。”

“珍妮，你不应该老是这么想。要是沃尔德伦不在，我们现在的处境一定一塌糊涂。”

“好吧，我答应你去试试，但是我可不能保证结果。”

“还剩5分钟了，马格南，”狱警大声喊道，他的声音在墙壁之间回响。

“该死的，这肯定是今天过得最快的一小时了。好吧，我会和我朋友谈谈，看看有没有什么办法。你只要准备好要转账的钱就行了，没问题吧？”乔尔再次小声嘀咕道，这样狱警就听不见了。

“我今天就会试着安排一下的。如果有什么变故的话，我会通知你的，到时候你就可以去问一下你朋友的银行信息了。好了，我该走了，很高兴又一次见到你，乔尔。要加油啊，我在尽我最大的努力还你自由，一定要坚持下去。”

“我会的，我会争取让你下周再来探视的。丹的银行账户信息我也会准备好的，以免你那边遇到什么问题，怎么样？”

珍妮对他竖起大拇指，站起身来。乔尔脸上的笑容浮现了一两秒钟，然后狱警就走过来，猛地拽住他的手腕。

“赶快走吧，马格南。”

一走出监狱，珍妮就冲进预订的出租车后座里，让司机开去海伦的家。

珍妮敲了敲前门，海伦应声而来。她看上去有点讶异，不过她还是让开了门口，邀请珍妮进去。当布莱恩看见珍妮走进来的时候，他稍微压低了笔记本电脑的屏幕。

“我就是想着顺路过来看看布莱恩身体怎么样了。你看起来气色不错，布莱恩，比我在这儿的时候好多了。和我生活在一起压力就这么大吗？”珍妮笑了，但是海伦和布莱恩都面无表情，这让她着实有点惊讶，也有点困惑。“出什么事儿了吗？我来得不是时候吗？你直说就好了，我可以现在就走。”

“没关系的。”海伦赶紧挽起珍妮的手，带她走进饭厅，连忙请珍妮坐下。“我们有事要告诉你。要是你知道我们做了什么的话，你肯定会不太高兴。”

“你们说吧。”珍妮把手袋放在地上，双手紧握着放在大腿上。

“珍妮，希望你能原谅我，你要知道，我们这么做并不是出于恶意。我的本意是好的。”

“你吓到我了，快点告诉我你做了什么？”珍妮猜想，海伦是要告诉自己布莱恩找律师谈过的事情，她在等着海伦亲口说出这件事。

海伦坐在丈夫旁边，握起丈夫的手说道：“真的对不起，亲爱的，但是我给你身在英国的女儿打过电话了。”

“你说什么？为什么啊？”

“这是因为我真的很担心你。你从我家搬出去之后，还把自己的钱都搭在那个罪犯身上，这些事情都让我很难过。你的孩子们有权知道这些情况，珍妮。”

珍妮摇着头，不愿相信她的朋友居然会背叛自己。“你怎么能做出这种事情？他们现在身在千里之外，你居然让他们这么担惊受怕，你安的是什么心？”

“亲爱的，对不起。但是道恩很庆幸我告诉了她这些事。”

“真的吗？”珍妮松开拳头，挥舞着双手问道：“那你指望我说什么呢？看在上帝的份上，海伦，你这样做的目的到底想是什么？毁掉我的家庭吗？”

海伦指着她说道：“不，珍妮，我觉得，你自己就已经差不多要毁掉这个家了。他们有权利知道你是一个多么天真，多么容易上当受骗的人，就这样轻易把两万镑拱手让人，不管怎么说都是大错特错。”

珍妮怒发冲冠：“就因为你这该死的干涉，他们永远都不会再和我说一句话了。”

“他们肯定会的。珍妮，真的对不起，但是作为一个真正的朋友，我一定要这么做。你一定会明白我的观点的。我们进一步调查了乔尔的过去，发现一些了不得的东西——”

珍妮蹲下身拿起自己的手袋，站了起来。“我一点都不想听。没有我的允许，你们根本没有权利干涉我的生活——没有！听懂了吗？”

“如果我担心朋友有生命危险了，那有就有这个权利，我肯定有这个权利。我求你让我把我知道的讲出来。趁着那个罪犯还没有把你拖下水，你一定要知道这个男人过去的案底，在谷歌上就能找到。”

“你居然相信那些网上的垃圾吗？只因为对象是乔尔，你就相信那些人们胡编乱造的夸张故事吗？”

“有一些的确是夸张了，珍妮，但并不是所有事情都过分渲染了。你要看看这些文章，现在结束这场闹剧还为时不晚。”

“闹剧？你就是这么认为的吗？当一个男人因为子虚乌有的罪名而被冤枉的时候，你居然觉得这是闹剧？这甚至比背着我打电话给沃尔德伦更加过分。”珍妮冲出房间，打开前门，她转过身来看着她的朋友们。

海伦和布莱恩张大嘴，急切地望着她。

“如果这就是你对待朋友的方式，如此贬低我的善意，那我只能离你们越远越好了。”

珍妮推开椅子，跑向珍妮。“珍妮，千万不要这样说。我们所做的一切都只是想为你揭开乔尔的真面目。我们并没有任何贬低你的念头，我们只是想帮你做出正确的决定。请不要把我们刨除在外，你是需要我们的。”

“哈，我以前是需要的。但是抱歉，海伦，你这么贴心的友情我还真是消受不起。到底是谁给了你权利，让你这样背着我联系我的家人？你的行为太恶劣了，但是这根本就不是真正的问题，对吗？问题是，你们公然不尊重我的决定，也不尊重我和别人之间的友情，而且我的朋友现在正急需我的帮助。可是现在，因为你的干涉，我的孩子们可能会对乔尔有深深的误解，他们很有可能在地球的另一端担心我到了极点，你可真是帮了大忙了。”海伦连一点点辩解的机会都没有，珍妮就拂袖而去了。