就在此刻，整个地方突然陷入一片黑暗。在他上方的可汗切断了照明线路。

阿瑟诺夫开完枪后，马上起身往前冲进暖气站，在中枪的干部倒地之前，抓住他的身体。房间里还剩下两个人：史巴尔科和席娜。他用干部的尸体当掩护，对双手拿着轻型机枪的人开火。是席娜！虽然她中枪后，蹒跚地向后退，但还是扣下扳机，让子弹射穿干部的身体。

阿瑟诺夫睁大眼睛，觉得胸口有股烧灼感，紧接着便是一种奇怪的麻木感。他倒在地上，肺部充血，呼吸时发出了咯咯声，此时灯光突然熄灭。他听见席娜的尖叫，觉得自己好像在梦里；他开始啜泣，因为他曾有过的梦想，还有他盼望的未来，永远不会实现了。他叹了口气，就这么惨死在黑暗中。

走廊里充满一片恐怖死寂的静默，时间仿佛停了下来。伯恩在黑暗中举着枪，听见两个人肉炸弹轻浅的呼吸声。他感觉得到她们虽然恐惧，却也抱着必死的决心。如果她们知道他上前一步，或者发现可汗在天花板里的导管移动，绝对会马上引爆身上的炸药。

接着，他听见上方有人轻敲了两声，声音非常细微，马上就消失不见——可汗正在移动。他知道在暖气站门口上方附近也有个检修门，随即明白了可汗想做什么。如果要成功，他们两个都得绷紧神经，配合无间才行。他手上拿的武器是AR15型机枪，火力强大，但由于枪管短，所以命中率稍微偏低；这把枪用的是点二二三口径子弹，发射时的速度是每秒两千四百英尺。他缓缓向前移，接着感觉前方有点动静，便马上停住不动，他的心脏都快要跳出来了。他听见了，有摩擦声，低语声，然后是脚步声，不过现在又完全安静下来。他屏住呼吸，拿着枪专注瞄准。

史巴尔科在哪里？他装好生化武器了吗？他会待在这里完成任务，还是逃跑？伯恩知道现在这些问题都没有答案，于是甩开不想。专注，他严厉地告诉自己。放轻松，深呼吸，让自己和武器合二为一。

他看见了。可汗的手电筒灯光突然照在一个女人脸上，让她暂时看不见。没时间思考了。伯恩的手指早就压在扳机上，马上作出了本能反应。枪口冒出一阵火光，接着他便看见女人的头炸开，脑浆、鲜血和骨头四处喷溅。

伯恩站起来往前冲，寻找另一个女人。这时候，灯光突然打开，他看见第二个女人已经躺在第一具尸体旁，喉咙被割开了。没多久，可汗便从检修门跳下来，和他一起进入暖气站。

稍早之前，处于黑暗中的史巴尔科一闻到火药味和血腥味，便马上跪在地上找寻席娜。黑暗让他完全无计可施。没有灯光，他就不能将NX20的枪口塞进活门，注入病毒。

他伸长手臂，在地上到处摸索。他刚才没注意她，所以不知道她在哪里，而且，阿瑟诺夫冲进门时，她也移动了位置。阿瑟诺夫是很聪明，懂得利用尸体当盾牌，不过席娜更聪明，最后还是杀了他。她还活着，因为他刚才听见了她的尖叫声。

他静静地等，很清楚不管外面的敌人是谁，那两个人肉炸弹都会保护他。是伯恩？还是可汗？他觉得很羞愧，因为他很怕刚刚出现在走廊上的人。不管对方是谁，都看清了他声东击西的计划，推论出他会利用暖气系统来扩散病毒。他觉得愈来愈惊慌，不过听见席娜哽咽的呼吸声时，他突然松了口气。他迅速朝着声音爬去，发现她倒在血泊中。

她的头发又湿又黏；他亲吻她的脸颊。“美丽的席娜，”他在她耳边轻声说，“坚强的席娜。”

他感觉到她一阵抽搐，突然惊恐起来。“席娜，别死。你不能死。”他尝了她脸颊上的液体，发现她正在啜泣。她的胸部不规则地起伏着。

“席娜——”他亲吻她的眼泪——“你一定要坚强，尤其是现在这时候。”他温柔地拥抱她，感觉她的手臂也慢慢抱住他。

“现在是我们胜利的时刻。”他移开身体，将NX20拿到她手里，“对，没错，我选择让你来发射武器，让未来得以实现。”

她说不出话。她所能做的，只有努力让空气进出肺部。他再次咒骂黑暗，因为他看不见她的眼神，不确定她是不是还对自己死心塌地。不过，他还是得把握机会。他举起她的左手，扶着扩散器的枪管，然后举起她的右手握住枪托，再将她的食指压到大扳机上。

“你要做的就是扣下扳机，”他轻声说。“但不是现在，还没到时候，我需要时间。”

没错，他需要时间逃离这里。他被困在黑暗中，这点是他计划中没预料到的；他现在连带着NX20逃跑都没办法。依照希弗说的，他得赶快跑开，而且是拼命跑，因为武器一旦上膛，就没有后退的余地；里面的弹药实在太脆弱了。

“席娜，你会这么做，对不对？”他亲吻她的脸颊，“你有足够的勇气，我很清楚。”她试着说话，可是他按住她的嘴，怕她的声音引起敌人注意，“我就在附近，席娜，要记住这点。”

由于她伤得太重，感官受损，几乎不知道他就这样悄悄离开了。他转身移动时，被阿瑟诺夫的尸体绊倒，扯破了身上的防护衣。他突然紧张起来，要是席娜扣下扳机，病毒就会渗过裂缝，感染到他。他回想起在内罗毕测试武器，让贫民区变成死城的那幅景象。

过了一会儿，他镇静下来，将防护衣整件脱掉。他静悄悄地走出门口，进了走廊。突然，两名人肉炸弹发现了他，紧张地移动位置。

“真主是惟一的神。”他低声说。

“真主是惟一的神。”她们也低声回应。

接着，他便在黑暗中偷偷离开。

伯恩跟可汗突然看见费利克斯·希弗博士发明的武器正对准他们，两个人不约而同地停下来。

“史巴尔科走了，他的防护衣就丢在那里，”伯恩说，“这个暖气站只有一个出入口。”他想到刚刚在黑暗中听见的低语声与脚步声。“他一定是摸黑逃跑了。”

“我认得这个人，”可汗说，“他是哈森·阿瑟诺夫，可是另一个拿着武器的女人我就不知道了。”

女人正半靠半躺在另一个恐怖分子的尸体上；他们不知道她究竟是怎么移动到这里的。她伤得很重，可能快死了，不过由于距离太远，他们无法确定。她用痛苦的眼神注视着他们，伯恩看得出这种痛苦不只是来自她身上的伤。

可汗从人肉炸弹身上拿了武器，瞄准眼前的女人。“你已经无路可走。”他说。

伯恩看着她的眼神，随即上前一步，移开可汗手中的武器。“一定有路的。”他说。

他蹲下来，让自己与她同高，还是一直看着她的眼睛，对她说：“你能说话吗？能不能告诉我你叫什么名字？”

房间里沉默了一阵子，伯恩勉强让自己盯着她的脸，不把眼神移到她压在扳机上的手指。

终于，她嘴唇颤抖着想开口说话。她的牙齿打战，沾了血的脸颊滑过一滴眼泪。

“你干吗在乎她的名字？”可汗的语气充满鄙夷，“她不是人，是个只懂得毁灭的机器。”

“可汗，有些人可能也会对你说同样的话。”伯恩的声音很温柔，表示他并不是指责，而是点醒他儿子从没想过的事实。

伯恩把注意力移回恐怖分子身上。“你得告诉我你的名字，这很重要，不是吗？”

她费力张开嘴唇，勉强发出声音：“席娜。”

“嗯，席娜，我们现在进入尾声了，”伯恩说，“剩下的，就只有生与死而已。从目前的情况看来，你显然是选择了死亡。如果你扣下扳机，就能光荣地上天堂。不过我怀疑这能不能成真。这么做，你会留下什么？你会害死同胞；刚才你至少就已经杀了一个人。还有史蒂朋·史巴尔科。我不知道他逃去哪里，但这不重要。重要的是在这紧要关头，他遗弃了你。”

“席娜，他留你在这里等死，然后自己溜掉。我想你得问问自己，如果你扣下扳机，最后是会得到光荣，还是被打入地狱。我相信你很清楚答案。”

席娜哭了起来，但她的胸部起伏很不规则，伯恩担心她会突然抽搐，扣下扳机。如果他要接近她，现在就是时机。

“如果你扣下扳机，选择死亡，就无法得到光荣了。你很明白这一点。席娜，你被最亲近的人遗弃而且背叛，所以你也要背叛他们。但现在还不算太晚。你还是能得到救赎，一定有出路的。”

直到这时，可汗才明白伯恩这些话不但是对席娜说，也是对着他说；他觉得像是被电击一样，那种感觉传遍他全身神经末梢，进了他的大脑。他觉得自己像被剥个精光，完全展现了自己，而他最怕的其实就是自己——好几年前他在东南亚丛林中所埋藏的真实自我。他不记得这件事是在何时何地发生的，只知道他完全不了解自己。现在，他的父亲让他看清了这个事实；可汗是恨父亲没错，但也不得不承认他同时也爱父亲。

可汗也跪在他父亲身旁，放下武器，对席娜伸出一只手。

“他说得没错，”可汗用跟平常完全不一样的声音说，“不管你犯过什么罪恶、杀戮，背叛过什么人，一定有办法弥补的。”

他缓缓向前移动，直到他的手碰到她。他温柔地将她的手指扳开，而她也放松手指，让他拿走武器。

“谢谢你，席娜，”伯恩说，“可汗现在会好好照顾你。”他站起来，在儿子的肩膀上紧抓一下，然后转身进入走廊追史巴尔科。