我再度点头。
“拉梦娜,你觉得怎样?能不能让他先骑你的车?”
“你跟我开什么玩笑?”
“别这样嘛!他是我们的客人,还大老远跑来,难道你要让他坐后座啊?”
“所以你要我去坐后座?”
“可是你以前很喜欢被我载啊!记得吗?还抱住我的腰。怎么样?好不好?”
我知道这一幕实在是一点道理也没有——让骑车的人借车给别人,是最糟糕的请求。难道这是朱利安在试探拉梦娜?还是在考验我?
拉梦娜瞪了朱利安好久,看那个样子,不晓得她在心里先砍了朱利安哪里。
最后拉梦娜走过来,一把揪住我的衣领,“要是你敢弄坏我的车,我发誓一定宰了你!”
停车场里有四辆哈雷机车,不过安全帽有五顶,那是给我用的。我们上了车,接着骑上路。其他的不说,光是回到机车上的感觉就很不赖。
他们几个先出发,我得鼓起最大的劲,才有办法跟上他们。最后转进一条很热闹的小路,开始在车阵中前进。露西不停地转头看我,不过那两个男人显然是在赛车,好像完全忘了我的存在。我们经过西好莱坞,看到高大的棕榈树、大房子、枯黄的草坪。整个城市干燥得不得了,似乎一点火,就会烧个精光。
我们才要往海边骑,结果马上转进一条安静的小路,又转了好几次,最后来到格兰特街一处看似简陋的小房子。房子的面积几乎就是这块地的全部,只有小小的前院,院子里铺了碎石子,外面立着一道围墙。朱利安脱了帽子,帮大家开门。
“这一趟路怎么样?”朱利安问。
我简单点个头,把帽子还给他。等我们进门,才知道原来外表是个幌子,这里面全是高档的装潢:顶级专业厨具、顶到天花板的酒架,到处都是嵌壁灯。要是这些人以偷钱维生,想必生意很好。
“想喝点什么?”朱利安问,“葡萄酒还是鸡尾酒?”
我等他继续说有哪些选择,最后接受了冰啤酒。第一口,马上让我想到密歇根的那个夏夜,我第一次被抓的晚上。我坐着喝酒,朱利安盯着我看。
“你简直像个艺术品嘛!”朱利安说,“看看你,长得这么完美……一点瑕疵都没有。”
呃,谢了?
“而且你好……安静,根本是活佛嘛!真受不了。”
我又喝了口酒。
“拉梦娜。”朱利安说,“来这里看看麦可,看看他的眼睛说什么。”
拉梦娜走过来,弯下腰拿手指顶起我的下巴,就像刚刚露西做的。拉梦娜盯着我的眼睛,接着摇摇头。
“La Fatiga.”拉梦娜说的是西班牙语——疲倦的灵魂。
“小小年纪就见过世面了吧?”朱利安说,“就算才……我猜大概十七?十八?”
“你到底几岁?”拉梦娜问。
我伸出十指,接着比七。
“到底是怎么来的?”
我瞪着拉梦娜不说话。
“好吧,所以我们要先讲就对了。”拉梦娜说,“朱利安,你先来吧!”
“真厉害。”朱利安笑了。
“没错,这人可以信。”
于是朱利安花了几分钟告诉我他们的来历,原来朱利安家里很有钱,上私立学校,高三的时候成绩很好,本来可以去佩柏汀大学或贡萨格大学,结果第二次酒驾被抓,就被送进一个青少年管训所关了一个月。他就是那个时候认识其他三个人。其他三人的背景都差不多——出身贫困、爸妈不和、家庭破碎。拉梦娜和朱利安后来就不再惹麻烦了,但是甘诺和露西还是进出感化院和勒戒所好几次。最后总算也改过自新,还跟朱利安联络上,最后就四个人一起住在这间朱利安的房子里。
他还是没说怎么走进这一行当顶尖抢匪,也没说到底是怎么碰上底特律老大,或鬼老大。或许这个部分以后才会知道。
“我们也该谈点正经事了,嗯?不过该做的还是要做。”
朱利安领着我来到屋后,在一个书橱前面站定。
“好了,我发誓,这个东西在我买房子的时候就已经有了。”
朱利安伸手推架子,结果整个书橱转动起来,像旋转门一样。后面原来还有一个房间。我踏进去,墙上到处贴着地图,也钉着各种照片,还有档案柜、一台电脑和印表机。就在房间一角,立着一个保险箱——厚重的金属材质大约四尺高,让我心头一阵温暖。
“欢迎来到蝙蝠洞!”朱利安说。
“你太不小心了吧?”甘诺说,“这人才刚认识耶!”
“拉梦娜说他守得住秘密,所以我信得过他,何况,不然你要怎么看他会不会开箱子?”
“拖出来叫他在客厅弄不就得了?”
“我倒要看看你怎么拖。”
“好了啦,别斗嘴!”拉梦娜打岔。
接下来,不必告诉我要做什么,我已经单膝跪地,来到保险箱前面。露西从我们回到这里之后就没说过一个字,现在一等我就位,她也在我身边跪下。我伸手碰保险箱,她看起来好像是要阻止我。
“露西,没关系的。”朱利安走到她身后,双手按在她的肩膀上,“没关系,在一边看着就好了。”
甘诺一把扫开朱利安,我才知道这四个人其实不如想象中融洽,反而随时剑拔弩张,有如绷紧的琴弦。至于为什么,我也不懂。
“你真的跟鬼老大学过?”露西问。
我点点头。
“在底特律那个鬼地方?八个保险箱?”
对。
“我也去过那里,你知道吗?鬼老大想做给我看,很困难,我也很努力……”
是啊,我知道很不容易。
“我们这次要开的就是这一型。”露西边说边摸门把,“一模一样的型号,我们不想冒险。”
这一切都很有道理。看起来,这一群奇怪的人果然知道自己在做什么。
“你会吗?你真的能把这‘小妞’打开,不必弄坏?”
露西说“小妞”,说明她跟鬼老大学过,起码努力过了。
“做给我看。”
我深吸口气,开始动工。转动转盘归零,数转轮。露西在旁边看得很仔细。我知道自己的每一步她都很清楚。感觉有点奇怪,可是又很舒服,因为她懂。
四圈、四码,再归零,找接触点。这都是我熟悉的规律了。露西看得很认真,不过我闭上眼睛,感觉接触点细微的差距时,我很清楚自己没等她跟上来。感觉的这个部分,她是不可能跟上的。
我继续转动转盘,找出正确的接触点,一直找到一百,接着回转,确定号码大概的数值,然后慢慢锁定到正确的数字。
我比了比写字的动作,露西递来纸笔。
我写下每个密码。露西眼眶含泪。我敢说她一定知道密码,搞不好就是她自己设定的。那一刻,她也知道,最重要的是找到密码,排列组合只不过是小事一桩。
露西一把抓过纸条,揉成一团丢到墙角边。
“对了吗?”甘诺问。
“对。”
甘诺点头,什么也没说。
“你没办法做给我看。”露西说,“这种事,会就是会,不会就是学不来。”
我只顾着盯着露西看。那一刻,我真希望能做给她看。
“好了。”朱利安的声音很平静,“所以麦可才要来这里。露西,你知道自己也是有理由跟我们在一起的,对吧?”
露西没说话,只是起身离开房间。
朱利安缓缓摇头,接着掏出手表。
“如果这个星期就要行动……”他说,“那就是现在了。该好好打扮一下准备上场。”
朱利安对我伸手,一把将我拉起来。
“我很庆幸打了电话找你。”朱利安说着,把我带到墙上一张地图前面。那是洛杉矶全市地图。
“欢迎到洛杉矶。”他说,“让我告诉你,晚上我们要攻下哪一块。”