我把头埋在母亲的胸口,全然不顾她身上的鲜血。 扎鲁玛执起她的手,放在唇边吻着。父亲的脸颊紧贴着母亲的脸。我们三个人在她身上痛哭了好一阵;忽然,一股愤怒涌上我的心头。我的脸上布满了泪水,抬起头,冲向多美尼科。但在我诅咒这个人之前,父亲已经先叫嚷了起来。他的声音尖利刺耳。
“是你杀了她!”他冲向多美尼科;手像两个爪子一样伸向这个大个子修士的脖子。“是你杀了她,我要看着你被绞死!”
修士的脸沉了下来 ;他伸出一个胳膊来保护他自己。比科和红头发神父迎了上去,挡住了我的父亲,勉强把他拽了回来。
我和扎鲁玛也都大声叫嚷了起来,尽量发泄着心中的愤怒。
“杀人犯!”
“凶手!”
吉罗拉莫尽量远离争吵。在比科和神父暂时控制住我的父亲之后,吉罗拉莫便走到畏缩的多美尼科身旁。“上帝宽恕我!”多美尼科哀哀地诉说着,“我不是有意的 ;这完全是个意外,一个可怕的意外……噢,请相信我,神父!”
父亲的声音在我身后响起,低沉、痛苦,“这不是什么意外,你是故意的……”
“好了。”比科厉声说道,“这就是个意外,好了。吉罗拉莫和多美尼科都是真心想要拯救她的。”
吉罗拉莫走上前,又显露出在讲道坛上的那股子自信。“上帝刚才和我说:卢克利齐娅夫人已经从她的痛苦中解脱了。在她死去的时候,她的罪孽得到了宽恕,现在她正在炼狱洗清她的罪孽。她的灵魂将会和上帝同在,我们都会为此感到欣慰。”
他的这番话撕裂了父亲的心。“是,你说的都是真的。”他低声说着,“但是,多美尼科杀了她,这也是真的!”
吉罗拉莫冷酷地说道:“刚才发生的一切都是上帝的旨意。多美尼科只不过是在执行上帝的旨意。女人们!”他转向我和扎鲁玛,“把你们的眼泪擦干吧!为你们的女主人马上就要升入天堂而感到高兴吧!”
扎鲁玛狂怒地一掌打过去,而后又陷入了沉痛的悲伤之中。
“上帝看着你们的罪孽。”我对他说道。“上帝知道这里发生的罪恶。不论你们如何花言巧语,上帝都清楚真相。正义会来处罚你和多美尼科,在他认为合适的时候。”接着,我灵感忽现,我对他们说:“如果你们想让上帝宽恕你们的话,那么,就赶快把我母亲抬上我们的马车。”