“我要买这把。”我返回柜台后，对戴尔说。

“你有持枪许可证吗？”他问，“你买枪之前需要办一份这样的证明。这个。”他递给我一份复印件，上面列了一些办证地点。

事情太繁琐了。我是名医务人员，看在上帝的分上，我又不是要去崩掉和我老婆睡觉的人。

“好吧，”我说，递给他我的信用卡和驾驶证，“那么要是拿到证明，我明天就能拿到枪吗？”

戴尔朝我笑笑，露出一嘴大黄牙，“你哪儿人，医生？”

“乔治亚州人。”

“好吧，我的朋友，这里呢不是乔治亚州，加州办证有个10天的等待期。我知道，我知道。本州讨厌之极的盖世太保想要那些犯罪组织和暴徒拥有武器，而不是像你这样的好市民。确实我也很恼火。”

“这可够久的。”我嘟哝道。

“你说得对，这不够快，但是那些自由派、盖世太保、法西斯分子……”戴尔语无伦次地展开了脱口秀。

撇开政治不谈，枪支管制正在给我的自我保护计划带来重创。

戴尔的脱口秀落下了帷幕，“我有时真希望自己是在乔治亚州。”

我也是。我渴望地望了眼西格·绍尔手枪，“算了吧，不买了。”

戴尔耸耸肩，算是承认我们铲除敌人的权利给剥夺了。我说：“给我一匣——不，两匣——，357口径的子弹。”

他取出两匣子弹，放在我面前的柜台上。他血红的眼睛定在我身上，“别干傻事，医生。他们真的会对非法持枪行为进行惩处。”

“我是给我妈买的，”我一边递过信用卡，一边抓起子弹匣，“她碰到大浣熊了。”