我已经没有必要再留在办公室了，但我还是在办公桌前又坐了半小时，假装为第二天的审判做准备。最后，我只得承认，自己只是在拖延时间，而原因很简单：我想去一趟“赫伯特·思里夫特与助手们”的事务所/家，看看这个人为什么不回我的电话。我实在没法在猜疑中再度过一晚了。

艾莉森肯定在等我回家，但我现在不能回去。于是我便给家里打了个电话。

“喂？”

“喂，是我。”

“嗨。”她说话的声音很清脆，我能听到电话听筒中隐隐约约传来了动画片的声音。

“我得晚一些回家了，手头有事要处理。”

“多久能解决？”她问。

“我也不知道。”

“主要是……我……我很想让你快点儿回家。”

“怎么了？”

“等一下。”她说，我听到动画片的声音渐渐变小，最后没有了。

她低声说：“今天早些时候，我听到了枪响。枪声听起来很近，肯定就在咱们家周围。我不敢让萨姆出门，我自己也不敢出门了。”

“也许是有人打猎吧。”

“总共有两声枪响。”她没有理会我的猜测，继续说道，“前后间隔大约五秒钟。”

“一枪将猎物打倒，再补一枪彻底杀死。”

“可是我们立了‘禁止狩猎’的牌子呀！”

我不好让她向狩猎监督官投诉，只能说：“亲爱的，我也不知道该怎么说。总之，我会尽快回家的，现在只有一件事需要处理了。对不起。”