杰克走到窗前，向下看了看已经座无虚席的看台，然后抬起头扫视着体育场的屋顶。
奈特见状，走到杰克身边对他说道：“看来安保工作做得非常好，杰克。阿曼达和我在斯特拉福德花了一个多小时才通过了安检；由全副武装的廓尔喀(1)人把守的路障随处可见。”
<small>廓尔喀弯刀</small>
“廓尔喀人是世界上最勇猛无畏的战士。”杰克点点头说。
“你需要我做什么事情吗？”
“我们干得很好，”杰克回答说，“你就好好地欣赏开幕式吧。这是你应得的。”
奈特环顾四周，问道：“呃，蓝瑟到哪儿去了？这可怜的家伙该不会错过自己辛辛苦苦筹备的这个盛会吧。”
杰克眨一眨眼睛，回答说：“这是一个秘密。麦克说了，再次对你表示感谢。另外，你是不是应该把我介绍给你的母亲，让我有机会向她表示哀悼？”
这时，奈特口袋里的手机突然响了起来。他急忙道：“当然应该。请稍等一下，杰克。”
他掏出手机一看，是“流氓”打来的。他刚一开口，整个体育场的灯光正好开始暗淡下来，数万观众顿时爆发出雷鸣般的欢呼声。
“我在体育场里，”奈特大叫道，“开幕式刚刚开始。”
“对不起，打搅了。不过，总得有人工作，对吗？”“流氓”回答说，“你今天早上送过来的头发样本已经有检测结果了，是……”
“是什么？请重复一遍。”奈特吼道，同时用另一只手的手指堵住了另一只耳朵。
“我说的是‘克罗诺斯’信封上的头发和赛琳娜·法雷尔的头发，”“流氓”大声重复道，“它们来自同一个人！”
————————————————————
(1) 廓尔喀原是尼泊尔中西部地区的一个小村，后发展为廓尔喀王国并征服了整个尼泊尔，于是人们把尼泊尔人通称为廓尔喀人。早在19世纪初，英国东印度公司就开始招募廓尔喀人维持殖民统治，后被英国政府正式征召加入驻印英军，并逐渐演变为英军的一支常备部队。廓尔喀人英勇善战的形象主要来自这支部队。至今，英军中仍然保留着一个总数约3700人的廓尔喀佣兵旅。廓尔喀士兵的标志性武器是廓尔喀弯刀，号称“世界十大名刀之一”。