“并排停车。”蒂娜说。

埃文把她的福特野马车停到了路的一边，这里是俄罗斯山，周围是一片安静的街区，里面是几排有着凸窗和复活节彩蛋色房子的维多利亚式公寓楼。在夕阳的映照下，蒙特利尔松树显得格外嫩绿，一辆缆车在拐角处开过，正沿着下坡的索道朝渔人码头开去。在一个小公园里，一群年轻人正打着篮球，不停地相互推搡，大喊大叫。

蒂娜从车里跳了出来，在停放的车辆间穿梭，朝前面一幢砖红色镶边的小房子前的台阶跑去。埃文带上她的闪光灯，紧随其后。

门廊灯亮着，蒂娜插进了钥匙，随着一声刺耳的声音，门开了。“乔？”

在房子的大堂里，她踢到了一堆从门缝里掉下的信件。随即，她从前厅冲了过去，瞟了一眼客厅，又转身进了厨房，“乔，在吗？”

这幢房子很小，但很精致。埃文喜欢小而精致的生活空间，离马路有一定距离，这样在那里你可以观察外面的世界，而不用担心外面的人会来探测你的一举一动。

布置紧凑的客厅拥有宽敞的空间感，现代家具、打磨地板上铺着一条波斯地毯，墙壁上挂着日本木版版画，还有金兰花，红、橙、白相间的靠枕，整间房蔓延着一片锻造车间的炉子的色调。

大厅里的台灯亮着，这个地方看上去酷似一间锁上了门的房子，它的主人正在周末外出度假中。

蒂娜从厨房跑出来，上了楼，30秒后，她跑回来了，“她不在这里。”

“她不是一个人出去的，”埃文说，“她的男朋友——”

“加布。”

“他……”

“他能照顾自己，他是空军国民警卫队的跳伞救援人员，看在老天的份上。乔也可以照顾她自己。可是，他们去了一个废弃的矿井，你说你发现了他们和这个前囚徒有联系……”

埃文双手塞进了衣服背上的口袋里，“她还可能和谁有联系吗？”

“可能和隔壁的家伙有联系。”蒂娜锁上房门，急急忙忙走下了楼梯，“福德总是注意着街道这边的情况，因为他对乔爱慕已久，总希望能碰上她。”她做了个鬼脸，“或者可以有机会让她来诊断他最近的疾病，他似乎有点忧郁症。”

埃文说：“乔办公室里放着的是加布的照片吗——看上去好像是在约塞米蒂国家公园露营时拍的？”

蒂娜带着她走上了人行道，“那是丹尼尔，乔的丈夫。”