看到格雷琴的金发在酒馆的人群间时隐时现,福克忽然感到一阵宽慰,还好自己没有因为一时冲动而取消这次见面。
昨晚,他离开了以前住过的房子,径直走回自己的汽车旁,站了许久,拼命地抑制着想要一路开回墨尔本的冲动。经过了辗转反侧的一夜后,白天他一直躲在房间里,仔细地翻阅着从汉德勒农场带回来的那摞文件。虽然毫无收获,但他依然有条不紊地继续检查账目,还做了一些笔记。除了吃饭以外,他一直都在伏案工作,不去理会周末街道上的熙熙攘攘,而且在格里打来电话时,还内疚地把手机调成了静音。福克会完成自己答应的事情,但是这并不意味着他愿意谈论这件事。
此刻,他坐在酒馆一楼,终于打消了想要赶紧逃跑的念头。格雷琴发现他坐的桌子挤在一个非常偏僻的角落里,他的帽檐儿也压得很低。她又穿起了黑色的衣服,不过这次是一条连衣裙。裙子很短,在她走动时,下摆轻轻地拂过光洁的双腿。这件衣服比那套葬礼服可好看多了。她从周六晚上的人群中穿过,吸引了一小部分人的目光。虽然回头率比不上高中那会儿,但还是有的。
“你看起来不错。”他说。
格雷琴似乎心情很好,趁他起身准备去买酒时,还在他的脸上轻轻地啄了一下。她身上有一股好闻的味道,像花香。
“谢啦,你也不错嘛。我喜欢这件衬衫,特别有基瓦拉的风情。”她冲着他新买的衣服点了点头,他咧着嘴笑了。她侧身在角落里的椅子上坐定,“就剩下这一张桌子了,还是你故意要躲起来呀?”
“算是躲起来吧。”福克微微一笑,“我昨晚去了一趟我们家的老房子。”
她挑起了眉毛:“然后呢?”
“跟我想象的不一样。”
“现实跟想象永远都不一样。”
他走到吧台,让大胡子酒保倒了一杯啤酒和一杯看起来有点儿可疑的白葡萄酒。等他回到桌边坐下,格雷琴举起了酒杯。
“干杯!还记得吗?以前咱们总是迫不及待地想到这里来喝酒。在公园里度过的那些夜晚,咱们总是有什么喝什么。”她假装惊讶地睁大了蓝眼睛,抬手向周围示意了一圈,“快瞧,如今梦想成真啦!”
福克大笑起来,他们彼此对视着,想起了从前的日子。福克知道,格雷琴在少女时代的姣好容貌与修长身材为她带来了比多数人都更为丰富的青春快乐。可是现在看着身穿黑裙的格雷琴,他突然想到,艾莉的死改变了一切,或许格雷琴最幸福的日子也到此为止了。不,他不希望那样。他希望她能拥有更多的欢笑。他不由自主地皱起眉头,陷入了沉思。
格雷琴向前探了探身子,“听着,你得知道,事情已经传开了。镇上的人都知道你和警长正在四处查探汉德勒家的事。”
“并不是正式调查。”
“你觉得这是重点吗?”
有道理,福克点了点头,“那大家都是什么反应?”
“那得看是谁了。有些人觉得早该调查这个案子了,可是还有些人觉得你最没有资格插手镇上的事情。”她压低声音,“而且,一想到凶手也许另有其人,大家就怕得要死。”
福克想起了手机上那一连串格里·汉德勒打来的未接电话,一阵内疚之情涌上心头。他打算第二天一早就给格里回电话。
“那你怎么认为?”福克好奇地问。
“我认为,你应该小心行事,”她摆弄着高脚杯的细腰,“别误会我的意思,我很希望凶手不是卢克。”
“你觉得是他吗?”
她皱起眉头想了想,答道:“我不知道。当我得知凶手是卢克时,我根本无法相信。可是,更叫人难以置信的是这件惨案本身。从我们大家听到的情况来看,这件事似乎并无悬念。我实在忍不住要怀疑卢克也许真的就是凶手,你明白吗?”
“大多数人都这样想,我也一样。”
她挤出了一丝扭曲的微笑,“这话我就只对你说说。大家之所以会这么想,也有卢克自己的原因,他就是个浑蛋。”
向下俯瞰,牧场在月色中泛着银光,一栋孤零零的房子立在大地上,就像一块黑色的污点。他们四人坐在悬崖边向外凸出的岩石角上,脚丫悬在空中摇晃着。刚才,卢克带头翻过了护栏,还抬脚踹了一下“禁止入内”的标识牌。亚伦心烦地注意到,卢克已经有好几天故意不刮胡子了,他的下巴上长了一簇胡茬儿。当他站在岩石角上张开双臂远眺时,那簇胡茬儿在月光下更显眼了。
亚伦看到这光秃秃的悬崖,不禁感到胃里一阵抽搐,但是他仍然咬着牙,目不斜视地翻过了护栏,艾莉紧跟在他身后。卢克动作夸张地朝格雷琴伸出了一只手,她其实并不需要帮忙,但还是微笑着接受了。此刻,他们四个坐在一起有说有笑,轮流喝着半瓶酒,身体里暖洋洋的,只有艾莉在酒瓶传到跟前时会摇头拒绝。他们壮着胆子挨个儿向前探身,往悬崖底下张望,乱喊大叫。他们有点儿提心吊胆,但是并未被吓到。
福克挑了挑眉毛,不过没有表示反对,只是说:“浑蛋和杀人犯之间还是有很大差别的。”格雷琴点了点头。
“听着,我没有说他真的是凶手。但是,他能够成为凶手吗?”格雷琴环顾了一圈,仿佛卢克的灵魂会突然出现,偷听到她说的话,“这就完全是另一码事了。”
亚伦透过眼角的余光看到,卢克正搂着格雷琴的腰。卢克凑近低声说了句什么,格雷琴羞怯地垂下眼帘,她的睫毛在脸上投下了蓝色的阴影。
亚伦感到艾莉就在身边,但是他没有动。自从一周前在石树下接吻以后,这是他头一回正经跟她见面,他仍然觉得心里不踏实。她说每天晚上都在工作,于是他忍不住去了一次杂货店。她从收银台后对他挥了挥手,但是他们不方便在店里交谈。
在来悬崖的路上,他故意放慢脚步走在最后,希望能跟她单独说说话,可是卢克一直恼人地黏在他身边。艾莉没有丝毫异常之处,仿佛根本没有去想那天在石树下发生的事情。等他们到了山前,亚伦甚至开始觉得这整件事全都是自己的想象罢了。
他们沿着小径上山,亚伦心不在焉地听着卢克大声地讲故事。突然,艾莉隔着卢克看了过来,正好与他四目相对。她故作痛苦状,夸张地翻了个白眼,然后微微一笑。那是一个纯洁无瑕、心照不宣的笑容,是只给他一人的微笑。
想到这段鼓舞人心的小插曲,亚伦有些心动,打算靠近艾莉。可是他刚刚侧过身,还没来得及动就突然僵住了。悬崖上的光线很暗,但是足以让亚伦看得清清楚楚:艾莉正目不转睛地看着卢克·汉德勒在格雷琴耳畔温柔低语,她的脸上带着亚伦从未见过的神情。
“有时候卢克真的非常自私。”格雷琴说着,用一根手指轻轻地抚摸酒杯在桌上留下的一圈水印,“他会把自己放在第一位、第二位、第三位,而且还意识不到。对不对?你也这样觉得吧?”看到福克点头,她才露出了满意的表情。
“抱歉,”她说,“之所以这样问你,是因为我现在常常分不清我认识的卢克和大家口中的卢克。或者说,是我以为我认识的卢克。”
“我一直认为,在咱们年少时,卢克是直来直去的,”福克说,“他很坦率,怎么想就怎么说。也许这样并不是很讨人喜欢,但至少真实。”
“那现在呢?”
“我不知道。他太争强好胜了,但我始终觉得他骨子里是个好人。”
“好吧,但愿如此。”格雷琴翻了个白眼,“如果他不值得这一切,我可要后悔死了。”
“什么意思?”
“噢,没什么。”她显得有些尴尬,“说来挺傻的。我的意思是,我当初跟他做了朋友,接着认识了你和艾莉。我的生活因此发生了天翻地覆的变化。艾莉死后,就连我以前不屑于搭理的那些孩子都躲着我,仿佛我是瘟神似的。不过话又说回来,跟别的事情相比,这些只是无聊的青春期烦恼罢了,不值一提。”
她的语气中流露出一丝难以掩饰的怀念之情。福克回忆了一下,在她加入这命途多舛的三人团之后,她那原本广泛的社交圈子似乎缩小了许多。他这才第一次想到,艾莉死了,自己走了,而格雷琴也许就变成孤单一人了。他以前从未考虑过这种可能性。他伸出手,轻轻地碰了一下她的胳膊。
“我没有跟你保持联系,对不起。我并不是不在乎,只是——”他停顿了一下,“我没有想过。我应该找你的。”
格雷琴淡淡地笑了一下:“没关系,我也没好到哪里去。要怪,就怪以前少不更事、年幼无知吧。那时候,我们都太傻了。”
卢克站起身来,夸张地伸了个懒腰。“我要去尿尿。”他宣布道,他的牙齿在夜色中闪着洁白的光泽,“我不在的时候,可不要惹麻烦哟!”
卢克的身影消失在灌木丛中,剩下的三个人肩并肩坐在一起。亚伦和格雷琴轮流喝着那瓶酒,他能听到格雷琴正在低声哼着不成调的曲子。在他的另一边,艾莉正在目光悠远地凝视着地平线。
突然,沉重的跌落声和响亮的尖叫声打破了宁静,在夜幕中回荡。他们三个面面相觑,全都脸色苍白、神情震惊。亚伦赶紧爬起身来朝发出声音的方向跑去,可双腿在酒精的作用下变得绵软无力。他跑在两个女孩儿的前面,能听到身后有惊慌失措的喘息声。忽然,眼前出现了一处陡峭的悬崖,他连忙刹住了脚步。丛林中有一片撕扯的痕迹,靠近崖边的枝叶都被折断了。
“卢克!”格雷琴出现在了他的身边,冲着漆黑的夜空大声尖叫。空谷中响起了回声,一遍遍重复着卢克的名字,却没有任何回应。福克四肢着地,爬到了悬崖边上。他心惊胆战地探头向下看,悬崖有一百多米高,深不见底。
“卢克!兄弟!你听得到吗?”他大喊道。
格雷琴哭得花容失色。艾莉慢慢地穿过灌木丛,来到了格雷琴身后。她是走过来的,没有跑。福克听到自己的呼吸声震耳欲聋。艾莉冷静地看了看眼前一片狼藉的灌木丛,然后转身检查了一下身后的丛林,她的目光在树影上徘徊。最后,她走到悬崖边,朝深渊里望了一眼,接着看向亚伦,耸了耸肩。
“那个浑小子装的。”
然后,她就转过身去,淡定地摆弄起了手指甲。
“说实话,我一直以为你跟卢克会走到一起。”福克说,“他确实非常自我,但是对你却情有独钟。”
格雷琴伤感地笑了。
“跟他在一起,一天二十四小时给他当陪衬?谢了,我可不要。”她叹了口气,声音变得柔和起来,“你走了之后,我们确实在一起试过几年。当时觉得很认真,但事后想想,那只是小孩子过家家罢了。我想,我们俩之所以在一起,其实只是为了设法延续咱们四个人的时光。当然,最后还是彻底失败了。”
“结局很糟吗?”
“噢,不。”她抬起目光,僵硬地微笑了一下,“谈不上很糟,就是普普通通地分手了。我们都长大了,想法也发生了改变。后来,他结了婚,我也有了拉奇。不管怎么说,卢克从来就不适合我,我现在明白了。”她眨了眨眼,“我是说,即便在凯伦和比利出事以前,我就已经明白了。”
她尴尬地停顿了一下。
“这么说,卢克从来没有提起过我吗?我是说,自你离开以后。”格雷琴故作轻松,却掩饰不住好奇。
福克犹豫了一下,说:“我们都特别注意,尽量不去谈论基瓦拉镇的事情。当然,我会问起你,他就说你很好,说有时会遇到你,等等。但是——”他的声音越来越弱,他不想让她伤心。其实,若非福克问起,卢克几乎从来都不会提起格雷琴。如今得知他们有好几年都在一起,福克感到十分意外。卢克总是对这段恋爱关系轻描淡写,仿佛它没持续多久就结束了。