“不，我很感兴趣，我希望你可以拿出条子、信件或电报之类，可以说明你来意的东西。”

他说着，按下身边的电铃，召唤来伯内特先生。

“你登记过寄给一个叫作福尔摩斯的人的信件吗？”

“没有，先生。”

“好了，这就证明你在撒谎。说吧，你们到底是什么身份？”

“哦，对不起，我们白打扰你了一趟。”

“不说清楚，你们别想离开。”教授立刻变了一副嘴脸，狂暴地阻拦着我们的去路。幸好伯内特先生走出来，拦住了他。

天晓得，这是多么狼狈的事情。我非常不高兴，福尔摩斯却觉得这件事情非常好玩，一直在沉思着什么。

过了一会儿，伯内特先生跑出来，气喘吁吁地向我们道歉说：“真对不起，我实在太抱歉了。他以前从来没这样过，最近越来越蛮不讲理，越来越凶恶了。”

“没关系。”福尔摩斯说，“看起来他太清醒了。”

“是的，完全清醒，所以我和他女儿才这么担心。”

“唔，让我们去看看易迪丝小姐的卧室。”

伯内特先生带我们穿过灌木丛，来到楼的侧面，指着三楼说：“就在那儿，左手第二个窗子。”

“这么高！”我惊叹说。

“是啊。连我都爬不上去呢，不知道教授是怎么上去的。”

“嗯，只有藤条和水管可以攀登。对任何人来讲，这都是一项危险的运动。”福尔摩斯说。

“哦，福尔摩斯先生，您看，这是教授和那个伦敦人通信的地址，他今天早上似乎写了信，我从吸墨纸上发现的。作为秘书做这种事真是可耻，可我实在没有办法。”伯内特先生沮丧地说。

“太好了。”福尔摩斯接过那张地址，细心收了起来，“放心吧，伯内特先生。事情很快就会得到解决的。下周二应该是比较危机的时刻，你尽量让易迪丝小姐留在伦敦，等危险过去后再回来。”

“好的。”伯内特先生答应了一声，突然轻声惊叫了一下，惊慌地说，“你们赶快先走，福尔摩斯先生，教授来了。”说完，他跑过去阻止教授朝我们追来。

我和福尔摩斯从容离开了，福尔摩斯说：“你发现了吗？华生，我觉得教授的头脑特别清晰，特别有逻辑。说不定，他已经猜出了我们的行动。”

我们边说边走，路过邮局的时候，福尔摩斯发了一封电报，让人查找伯内特先生提供的地址。当天晚上，电报返回了。福尔摩斯看了一眼，随手交给我，“你看，华生，有点眉目了。”

我看看那封电报，内容是这样的：

已走访商务路，见到了多拉克。他是一个和蔼的波希米亚人，略上年纪，开一家大杂货店。

麦希尔

“麦希尔是谁？”

“哦，他是照管日常事务的杂务工。你离开贝克街之后来的。”福尔摩斯说。

“狼狗咬人和这个波希米亚人有关联吗？”我问。

“当然有，华生，我怀疑他从波希米亚经销商那里购买了一种奇怪的药物。”福尔摩斯说，“今天你注意到教授的状况了吗？他的精神状况出奇的好，而且关节十分粗大，这一点非常奇特。”

“这点我倒没留意。我只看到他脾气很暴躁。”

“我看到了。”福尔摩斯说，“从现在的情况看，我认为教授是在服用一种烈性药物，九天服用一次，因而会隔九天发生一些奇怪的事情。你看，从7月2日起一直到9月3日，除了一次例外，完全符合九天的规律，我想，这绝不是简单的巧合。”

“可是，”我着急地问，“这怎么解释狗咬教授，还有他在楼道里爬行呢？”

“我想很快就有结果的，下周二我们再去一次。”福尔摩斯说。

第二天早上，伯内特先生偷溜出来，说：“那天真是好危险，他发了好大的脾气。不过今天早上又好了，他精力充沛，做了一个非常成功的演讲呢。”

“嗯，照时间上分析，9月15日他必然会再次服药。这一个星期之内，应该没什么问题。”福尔摩斯说，“你注意教授的动静，每天给我消息，我们9月15日再去观察他。”

接下来几天，伯内特先生每天都向福尔摩斯汇报情况，说教授这几天很安静，没有发生什么事情，唯一让人惊奇的是教授好像越来越有精神了，而且思路清晰，上课状态也很好。

9月15日很快到了，我们又一次来到教授家附近的小旅馆，等着晚上去观察教授的动静。伯内特先生偷偷来看我们，听从福尔摩斯的吩咐。

福尔摩斯说：“今天晚上你最好不要睡觉，把家里强壮的男人聚在一起等着吩咐。”伯内特先生答应照做。

晚上午夜时分，我们在教授家客厅对面的小丛林里安静等待着。那天晚上，天气有点冷，白云在空中飘忽，半圆的月亮忽隐忽现。

一会儿，教授出来了，他穿着睡衣，动作怪异。就见他向前倾着身子，低垂着双手，模样类似某些动物的姿势。忽然，他弯下身子，在地上用手脚爬起来，还不时跳跃一下，看上去有点得意扬扬。

很快，他就沿着房子下面的小路飞快地爬远了，我们连忙跟在后面，转过墙角，看到他正抓着墙上的春藤玩，从一根藤跳向另一根藤，看上去非常轻松惬意，似乎他一直都是这样生活的。

忽然，他以惊人的速度向上爬行，迅速爬到了三楼顶，玩了一会儿又跳下来，朝临时锁在马厩里的那条狗爬去。他先是抓起一把石子砸狗的脸，又拿根棍子捅狗的身子，狗狂怒不已，冲他大声咆哮。

教授看到狗生气非常高兴，把自己的手在狗的嘴前晃来晃去，身体像蛤蟆一样跳跃不定，想尽办法逗弄狗发怒。最后，狗好像狂怒到了极点，使劲向前探着身体要接近教授，脖子上锁的铁链子被绷得直直的。忽然，意外发生了，狗的脖子滑出了皮套！因为临时给它用的是大狗的皮套。

狼狗一得到解放，立刻向教授冲去，接着人和狗滚成了一团，都发出异常的尖叫。

我们急忙冲过去，看到狗正咬着教授的喉咙，牙齿已经咬得很深。伯内特先生赶快呵斥狼狗，让它松开教授。我们把教授抬出来，送进他的卧室。我赶忙对教授的伤口做了处理，喔，实在不得了，伤口很深，差点被咬断颈动脉。

福尔摩斯和伯内特先生趁机对教授的那个神秘匣子进行查看，匣子里并没有什么惊人的秘密，两个小瓶子，一个空了，另一瓶子还满着，旁边是一个注射器。此外全是一些国外来的信件，信封上都有十字记号，上面写着商务路的发信地址，并有“多拉克”的签字。还有一些乱七八糟的清单和收据。

突然，福尔摩斯发现一封特殊的信件，字迹没别的信件潦草，看上去像比较有文化的人写的，而且贴的是奥地利邮票，盖的是布拉格邮戳。就是这封信给我们的疑惑带来了解释。

亲爱的朋友：

对于您要求的特殊治疗，我再三考虑，决定用类人猿的血清比较好。现在我们选用的是黑面猿，它是爬行及攀缘类，比较接近我们人类。不过以往有人使用曾带来危险的后果，希望您能谨慎使用。

此致

敬礼！

H .洛文思坦

“H.洛文思坦，”我惊叫着，“报纸上曾报道他在研究返老还童和长生不老药，他的药是被医学界禁止使用的。”

伯内特先生说，“天哪，这下可找到根源了。”

“不，真正的根源是教授的恋爱让他渴望能够重获青春。”福尔摩斯感叹说，“人一旦要超越自然，就会回到自然的后面，变回动物。为了避免更多惨案的发生，我要写封信告诫这位H.洛文思坦，他这么做无疑是在散布毒药，是一种犯罪行为。”

“黑面猿是什么？”我问。

“黑面猿是喜马拉雅山麓大型黑面猿猴，也是最大型类人的爬行猿。”伯内特从书架上取下一本动物学手册，查出了黑面猿的资料。

“是的。教授注射那些药物后，发生了接近黑面猿的变化。狗的鼻子很灵，很早就发现了这种变化，所以，它才会咬教授。不过，它可不知道咬的是自己的主人，在它看来咬的是猿猴。”

“这么说狗也是出于本能才咬教授的。”我说。

“是的，教授逗狗，攀缘，这些都是猿的一种本能游戏。当然，他探头到女儿窗口，那不是恶作剧，纯粹是偶然罢了。”