“一些有的没的，比方说‘诗歌会’的定位啦、唱片业界的内幕等等。”

“之后你们两人便一起离开了吧？”

“是的。”

“你们去了哪里？”

“他说，”千鹤说，“他朋友的姊姊开了一家音乐咖啡厅，拜托他介绍我给他们认识，我只要露个脸，大概五分钟十分钟就行了。”

“店名是什么？”

“不知道。”

“地点呢？”

“说是在涩谷，我心想就在回家的路上，便答应他去待个十分钟就走，于是就跟那人一起离开了‘花束’。”

津田一拦下计程车便把千鹤推进去，然后凑在司机耳边说了去处，却不让千鹤听见。

车子才一开动，她就觉得醉意来得很快。她一共才喝了三杯的高球和津田请的白兰地，应该不至于喝醉才对。当她惊讶酒意发作得太不寻常时，津田的手已经抱住她的肩膀。

“住手！”

她试图推开，但津田很执拗，一股酒臭味飘过她的脸颊。

“放开我！”

“有什么关系嘛。今晚就让我听听你的身体发出夜的叹息吧。”

津田的牙齿咬着千鹤的耳垂，口水都滴湿了她的脖子。

“司机先生，停车！”千鹤大叫，但司机却连头也不回一下。事态已经很明显了，肯定刚刚津田已经跟司机说好了什么事。

“停车！再不停车，我要大叫了！”

“好呀，我还没听你唱过歌呢。这下子周刊报导的记者会很高兴的，白鸟千鹤要改行当歌手了。”

这句话让千鹤丧失了抵抗的意志。绝对不能让饥渴的媒体看到这一幕，有没有什么好方法可以逃出这男人的手掌心呢？

“好吧。”千鹤故意用轻佻的语气说，“如果你答应我不乱来，我可以陪你一个晚上，可是我不要一个人陪你。”

“为什么？”

“我有个朋友，是个很有趣的女孩子，可惜当歌手就是不红。”

“找那个女生来做什么？”

“大家一起饮酒作乐呀，横滨有我认识的酒吧。”

“真无聊，我只想跟你两个人快活。”

“比起一个人，两个人不是更过瘾吗？一张床不一定只能睡两个人吧？”

津田吞了一下口水，抚摸着千鹤胸部的手稍微停了一下。

“那女孩没问题吧？”

“什么意思？”

“她习惯玩那种的吗？”

“我倒是怀疑你有没有自信呢？”

津田说：“那女孩住哪里？”

“涩谷的大和庄公寓，就在广播中心旁边。”

“喂！”津田大喊，“变更目的地，先开到涩谷的广播中心去。”

津田的手再度在她的胸部游走，反正是无可避免的了，她索性装出媚笑诱惑津田。

“讨厌，好玩的留到待会儿再说嘛。”

车子抵达大和庄，车门一打开，千鹤便伸出右手甩了津田一个响亮的耳光。

“你干什么？！”

“筱原先生！”千鹤对着大和庄二楼的窗户大喊。窗户打开了，服务于S唱片公司文艺部的筱原先生的太太探出头来。

“筱原太太！”千鹤又大喊。

“快走！”津田推着司机的肩膀，骂了一句“可恶！”，便搭着车子走了。

“怎么了，白鸟小姐？”筱原太太从二楼冲下来。

“那部车……”千鹤指着在街灯中疾驶而去的车辆背影说。“差点要把我带走了。”

“总之，你先上来再说吧。”

筱原太太搀扶着千鹤走上楼梯。

一进屋里，千鹤便崩溃地跌坐在榻榻米上，压抑住的醉意也全跟着一涌而上。

“筱原太太……”她说，“麻烦你，我今晚可不可以留下来？”

“当然好，我先生今天晚上出差，我正希望有人陪我聊天呢。”

可是千鹤哪有气力聊天，她衣服也没脱便钻进筱原太太的被窝里，整个人睡死了。

千鹤说：“我所知道的就是这些，能提供你们什么参考吗？”

“的确是没有。”刑警难掩失望之情。“我们想知道的是，津田晃一之后去了哪里。”

“那我就不知道了。”

“你还记得车号吗？”

“不记得，因为我实在醉得太厉害了，我猜想津田应该是在那杯白兰地里掺了药吧。”

“也许吧，那个男人一向都是在酒吧里混的。”

“可是他给我的第一印象还算不错，没想到他竟然是那种人！”

“那是他的绝活，津田算是天才型的登徒子。”

“登徒子？”

“就是搭讪女人，然后骗财骗色的男人。”

“我被他盯上了吗？”

“因为你长得太漂亮了。”

刑警的表情十分黯然。

假如白鸟千鹤说的是真的，那么她就不在嫌疑之列。当津田叫来的车子载着他直奔“死亡”之时，千鹤正在大和庄的某个房间里沉睡。究竟车子的前方有谁在等待着他呢？

刑警发出无力的声音问：“能告诉我那间公寓的住址吗？”

7

当野本刑警从冷气十足的白鸟千鹤屋里，再度走到阳光强烈的马路上时，检察官正坐在艺苑社的会客室和坂口秋男面对面交谈。

听说这家出版社营运状况不错，不过他们的办公室却不怎么气派。会客室的墙壁立着订做的书架，展示出版社的作品。书背上的色彩成了唯一的装饰，或许也带有宣传的效果吧，只是房间又小又热。

“不好意思，在这种地方……”坂口带着歉意对检察官说。天花板上垂吊的电风扇发出迟钝的转动声。

两人的交谈就在风扇的声响下进行。

“发现津田晃一的尸体了。”检察官先开口。

“噢……”

“关于这一点，有些问题想问你。”

“什么问题呢？”

“你认识白鸟千鹤吗？”

“认识。”坂口惊讶地表示。“可是白鸟小姐跟这个案件有关系吗？”

“有没有关系我不知道。津田晃一十五日晚上出现在中野一家名叫‘花束’的酒吧里，当时白鸟千鹤也在那里。他们两人一起离开了‘花束’之后，就再也没有人看到过津田。对津田而言，十五日是他的最后一夜，我们对那一夜跟他一起行动的白鸟千鹤很感兴趣。”

“应该是弄错了吧？很难想像白鸟小姐会跟津田那种流氓学生交往。”

“简单来说，白鸟千鹤是什么样的女性？”

“画家，同时也是诗人，拥有丰富的才华。我们有好几本书都是请她帮忙装帧的。”

“年龄呢？”

“大概是二十七、八岁吧。”

“单身吗？”

“是的。”

“关于她的家人、朋友，如果您知道什么……”

“这个嘛……我也不是很清楚，只听说她的故乡在信州，哥哥经营一家大医院。”

“为什么你对嫂夫人的想像总是那么灰暗呢？”

坂口说：“昨天，我看到晚报上报导说发现津田的尸体了，心中就有一股不祥的预感，结果晚上车子就被丢在外面。所以，我的想像当然会倾向灰暗吧。”

“坂口先生，”检察官说，“刚刚你说，你从晚报上看到津田的尸体被发现……”

“没错，我记得晚报上说尸体是在昨天中午找到的。”

“没错，但是那具尸体已经腐烂，根本无从辨认死者的身分。一直到晚上十点过后，我们才确定那是津田晃一。”

“………”棒槌学堂·出品

“而且，他的名字是在今天的早报上公布的。但是你在昨天就已经知道那具身分不明的尸体是津田晃一了？”

“不……我只是很自然地那么觉得。因为报导中说是长发、年轻男性，所以我就想到了津田……”

“这也是常有的事。”检察官微笑地点头说。“我们也常常因此产生失误。对了，我想跟你们收发室的牧民雄见个面，问他一些关于嫂夫人失踪前的情况。”

“好的。”

走出房门的坂口很快地又折了回来。

“真不巧。”他说。“小牧好像出去办事了。”

“那么，”检察官起身说，“这两、三天里我会再来拜访。”

走出艺苑社时，检察官发现自己的心情十分激动。

他还无法确定白鸟千鹤和坂口之间有什么关联，就算有关联，目前看来也只是虚线而已，并非实线。但是今天的来访有些成果，接下来就要听听野本刑警的报告了。

检察官举手拦下开过来的计程车。坐进车里后，他拿出了记事本。

(一)坂口秋男知道昨天在秀峰寺后山发现的不明男尸是津田晃一。

(二)那一晚，他报案说失窃的车子被弃置在自家附近。

(三)他提出汽车钥匙的问题，强调除了美世以外没有人能开那部车。

(四)其中(二)和(三)是为了让侦办小组认为那是美世逃离别所温泉的方法，并暗示(一)的犯案可能是美世所为。

(五)他还暗示，因为津田的尸体被发现，走投无路的美世可能会自杀。

写到这里时，检察官低声说了句：慢着！

不管怎么说，美世十六日晚上不是出现在别所温泉了吗？

上田署的刑警和野本刑警都推论那是伪装成美世的别人，然而留在相染屋的指纹则粉碎了这个想法。

此外还有牧民雄的证词，他在十六日下午和美世聊到两点四十分，当时坂口一步也没有离开过出版社，一直跟同事一起行动。十点过后回到家，也有两位同事陪着。这时，美世已经从别所温泉消失了。

从十六日下午到十七日上午，坂口和美世之间隔着一段难以拉近的空间。他丝毫没有碰到妻子一根手指的机会。他的不在场证明又该如何呢？

关于津田被杀的案件，不但还无法确定犯案的时日，就连犯案现场在哪里也无从推论。就这个案子而言，追究不在场证明毫无意义。对于犯案的凶嫌来说，一旦没有物证，法律是宽大的。唯一的期待是，白鸟千鹤会如何说明那一夜的行动。

计程车停在地检署前面。

“辛苦了。”

检察官一下车，便抬头仰望在强烈骄阳下灼烧的地检署太楼，水泥墙面的反光十分刺眼。

检察官向着水泥墙走去。

8

检察官走进他的办公室时，山岸事务官拿着好几张笔记坐到他面前。

“不行。”事务官劈头便说。“检察官的推理不对。”

“嗯？什么推理？”

“就是寻找生父的那个呀。”

“那个啊。怎么样了？”

“首先是出生年月日。”事务官看着笔记说。“那孩子是在昭和三十五(1959)年一月四日出生。”

“也就是说，美世受孕是在那十个月前啰。”

“那是外行人的想法。”事务官笑了。

“不对吗？”

“不对。怀孕时的一个月是以二十八天来计算，也就是说，从最后一次月经的第一天起算到第两百八十天生产。”

“嗯。”

“但是，实际受孕通常是在最后一次月经周期后的两周，也就是说，真正的孕期是两百六十八天左右。”

“真是令人惊讶。我记得你的履历表上明明写大学是主修法律……”

“哪里，这是我在鉴识科现学现卖的知识。以这个数字往回算，美世怀孕应该是在三十四(1958)年的四月十日前后。”

“原来如此。”

“津田晃一是昭和十五(1939)年三月八日生，换句话说，美世怀孕那一年他刚满十九岁。”

“十九岁已经是成熟的男人了。”

“可是津田生于北海道札幌市，警视厅请当地警方调查他的资料，回报结果刚刚才送到。听说他家里开了一间小文具店，在津田于昭和三十八(1962)年来东京之前，从没离开过北海道。这是他父母说的，应该没错。此外，听说他父亲也马上要到东京来了。”

“可是，”检察官说，“美世或许有机会到北海道呀？”

“这个我也调查过了。美世于三十四(1958)年四月三日结婚，也就是说结婚一个星期左右便怀孕了。才刚结婚一个星期，她怎么可能丢下新婚的丈夫跑到北海道去？”

“坂口确定不是小孩的亲生父亲，津田也不是。那么美世的对象在哪里？”

“知道答案的人只有美世吧？”

“只有美世吗……”检察官低语着。突然，他呼喊事务官：“山岸！”

“怎么了？”

“有没有可能津田晃一也发现了这个事实？”

“这倒是很有可能。车祸当天，他应该有机会在医院听到坂口夫妇的血型。”

“没错，我竟然疏忽了。由于最近推理小说很盛行，一般的法医常识也变得很普遍，津田应该多少有涉猎才对。”

“但是这么一来，”事务官说，“害怕、憎恨津田的人就是美世了，坂口秋男没有杀人的动机。”

“嗯……这个想法还是不行吗？”

就在检察官这么说时，野本刑警大喊着“不行啊”，边挪着肥胖的身躯来到检察官面前。

9

“白鸟千鹤那天晚上的确跟津田晃一一起离开了‘花束’，可是半路上她就脱逃了。”

“脱逃？”

“也就是说……”刑警拿出笔记本，将上面记录的千鹤的说法说给检察官听。

“嗯……”听完后，检察官的脸上浮现失望的神色。“这条线索也断了吗？”

“总之千鹤说的是真的，我顺便又到涩谷的大和庄公寓绕了一下，任职于唱片公司的筱原的太太证实了千鹤的说词。”

“是哪一型的车子呢？”

“据说是黑色的中型车，但是这种车少说也有上千台。”

“所以说，千鹤当晚是住在大和庄啰？”

“没错，她说一直到隔天早上她都睡得像个死人一样。”

“如果她能记住车号就好了……”

“就是嘛。当筱原太太听见千鹤大叫，从二楼窗户探头出去看，便听见津田在车里大骂可恶，她吓得立刻就把头缩了进去。虽然她后来很快地冲下楼，但车子已经开走一段距离了，根本看不见车号。”

“山岸！”检察官呼唤事务官。“虽然不抱什么希望，但还是联络交通组试着追查这辆车的下落。”

事务官拿起电话时，检察官又说：“我刚刚去见过坂口，白鸟千鹤也接过艺苑社的工作。”

“画画吗？”棒槌学堂·出品

“不，是书籍的装帧。坂口似乎很看重千鹤的才华。”

“真是奇怪。”刑警说。“这个案子出现的几个人好像都有某些关联，仔细一查却又断线了。”

“就是啊。究竟这个案子的主导者是谁？难道会是我们所不知道的神秘人物X，正站在舞台边等待上场的机会吗？”

“至少千鹤不会是主角，她只是单纯的路人而已。”

检察官告诉野本他在思考坂口那桩奇妙的汽车失窃案和血型问题时，所产生的一连串想法。

“真是令人惊讶！”刑警打从心里发出诧异的叫声。“那么，坂口在小孩出生后的五年间，始终相信他是自己的亲生儿子？而美世都装作若无其事的样子……”

“因此当他知道真相时，不难想像会有多愤怒。”

“女人……”刑警说，“真是难以捉摸的恶魔啊。”

“你和那样的恶魔倒是生了好几个小孩呢。”

“不过才四个，可是我却不知道是不是都是我亲生的。”

“要不要做血液鉴定啊？”

“这是什么世界呀！”刑警发出情何以堪的声音。

10

那一天，检察官忙着阅读其他案件的记录，一直到日落黄昏。

夏天的太阳正要开始西下时，检察官开口叫道：“山岸！”

“好久没跟你喝一杯了。”

“好呀，去哪里？”

“就办公室附近吧，走太远也麻烦。”

“那就去‘甚兵卫’，好吗？”

“好，那里除了洋酒之外，什么都有得喝。”

“要先跟府上联络一下吗？”

“嗯，麻烦你了。”

事务官在通知过检察官家里后，好像也打了电话回自己家。

“嗯，没事的。我和检察官在一起，只有我们两个。”说完他将话筒伸到检察官面前。“不好意思，麻烦一下。”

“干什么？”

“不在场证明呀。”

“不在场证明？”检察官反问，但立刻便理解了。

“喂？我是千草。”检察官将嘴凑到事务官手上的话筒。

“您好，我先生承蒙照顾了……”

“今天晚上会晚点回家，你先生能否暂时借我一用？”

“当然可以，请用。”

电话在三人的笑声中结束。

检察官喝着酒，脑子里却有某个部分很清醒。明明是他自己说要忘记工作，结果案件却成了下酒菜。

“你刚刚说，”检察官一边帮事务官倒啤酒一边说，“坂口秋男没有杀害津田的动机，是吗？”

“是啊。”

“也就是说，有动机的人应该是美世才对。”

“因此津田才会遇害。”

“简单来说吧，”检察官拿起杯子，“我们先回想野本的报告。十五日晚上，津田在‘花束’邀了千鹤，然后打算带她上饭店或是旅馆。可是她却很聪明地逃脱了，津田的车就从那里消失在涩谷街上的灯火中……”

“………”

“津田晃一之后去了哪里没有人知道，对津田而言，这也是突发状况。他是慌忙逃走的，接着要到哪里肯定是在奔驰的车中临时想到的。那么，美世怎么会知道津田在哪里呢？”

“这一点坂口也是一样。”

“没错。也就是说，十五日晚上，他们两个都没有机会能够设计杀害津田。”

“那么如果是十六日做的案呢？千鹤逃脱之后，津田在某处过了一夜，十六日出现在坂口家。换句话说，犯案现场是在坂口家。那个叫做牧民雄的少年听见了津田来访的声音。”

“可是，没有证据证明那是津田。”

“也没有证据说那不是津田。”

“你是说，凶杀发生在牧民雄回去之后吗？”

“应该是吧。美世将尸体藏在后车厢里，并将车子开到了别所。所幸相染屋不是一间很热门的旅馆，她在那里现身，让别人以为自己被杀害，然后再开着车子回东京。津田的尸体在隔天晚上才埋在秀峰寺后山……”

“在那之后，美世呢？”

“当然是计划如何逃亡啰，她身上有三十万的现金。”

“山岸，”检察官一边打开新送上来的啤酒瓶一边说，“这就是坂口的目的。”

“坂口的目的？”

“没错。世田谷警署侦查主任的想法跟你一样。这也难怪，那是‘最想当然耳’的推测了。可是那样的推理存在着本质上的矛盾。”

“怎么说呢？”

“当时坂口家只有美世一个人，她可以神不知鬼不觉地杀人，换句话说，这个罪行不会有人知道。只要尸体不被发现，就是完全犯罪，美世没有逃亡的必要。”

“……”

“而且你认为三十万能够生活几个月呢？死刑的时效是十五年，照理说坂口应该有不少的存款，假如她有意逃亡，三十万又怎么够呢？”

“那么，是谁开走坂口的车乱丢呢？”

“这就是问题所在。我个人认为是坂口自己，但我错了。当车子停在香烟摊前面时，他和女佣阿德嫂正在看电视，所以必须考虑美世以外的人选才行。”

“为什么就不能是美世？”

“美世已经死了，这点我很确信。坂口一开始就知道埋在秀峰寺的尸体是津田……”

所有的想法总是在某一点产生对立与矛盾。尽管检察官确信美世已经死了，却无法提出证据。坂口有难以动摇的不在场证明。

检察官闭上眼睛。是否单凭对坂口本能上的不信任，就能断定他涉案呢？

“不能太拘泥于自己的想法。”检察官低语着。

“啊？”

“没有，我是在自言自语。我正在想，不能因为太执着自己的推理，而防碍了别人，说不定你的推理才是正确的，也说不定有个没在我们面前现身的神秘人物X存在。”

“比方说，那个戴红色安全帽的男人吗？”

事务官在检察官的酒杯里倒酒，自己则伸手抓了一把毛豆。喝酒还是检察官比较厉害。

入夜之后，客人变多了，谈笑声在狭小的店里回荡着。隔着当中排放着桌椅的大厅，两侧各有一间三张榻榻米大的小房间。每一间都客满了。

“千草先生！千草先生！”站在大厅中央的女服务生大声呼喊，“有没有一位千草先生呢？”

“我就是。”检察官举起手。

女孩走上前来。

“您的电话，是位野本先生打来的。”

“谢谢。”检察官站起来说。“他还真会找呢。”

“大概是打电话到您家问的吧。”

“如果他在附近，就叫他一起来吧。”

女孩帮检察官带路。

“在这里。”

检察官站在电话前面。

“是我，千草。”棒槌学堂·出品

“我是野本，你究竟人在哪里？”刑警粗鲁的声音在检察官耳边响起。

“我在哪里？”检察官边笑边说。“你不是知道我在这里才打电话过来的吗？”

“别说那些有的没的了，我是问你现在在做什么？”

“喝酒呀，山岸跟我在一起。你要不要也一起来？”

“别开玩笑了！”刑警冷冷地说。“牧民雄死了！”

“什么！你说什么？！”检察官一瞬间以为自己听错了。

“牧民雄死了，在公寓发现了他的尸体。”

周遭的光景瞬间倾斜了，检察官在仿佛要昏厥的错觉中用力地站稳了脚步。

“是他杀吗？”检察官压低声音问，毕竟店里太多人了。

“不知道，根据现场的情况，也可以说是自杀。”

“死因呢？”

“服毒。茶几上有空的可乐瓶和杯子，鉴识科正在调查。”

“屋里没有其他人吗？”

“他和父亲一起住，但是他父亲最近都值夜班。”

“是谁发现的？”

“附近一家洗衣店的女孩，和牧民雄同年，两人是好朋友。”

“死亡时间呢？”

“死后一个小时。我到的时候还有体温。”

“所谓自杀，是根据尸体状况判断的吗？”

“不是，我正要跟你报告这一点。茶几上放着一本摊开的红色日记簿，那是洗衣店女孩今年新年送给牧民雄的礼物。日记簿上写着令人震惊的事……”

“什么事？”

“牧民雄昨天跟美世见过面。”

“什么？！”检察官眼前再度发黑。

“牧民雄昨天在石神井公园见到了坂口美世，说是见面，应该说是偶然看到，日记里详细记录了当时的情景。”

“好，我立刻过去。”

检察官回到座位时脚步蹒跚，不是因为喝醉了，而是因为悔恨正苛责着他的内心。

“怎么了？”事务官惊讶地看着检察官憔悴的神情。

“牧民雄死了。”检察官幽幽地说。

“什么？牧民雄吗？”

“而且坂口美世还活着……”

“牧民雄知道美世还活着吗？”

“不清楚。不过昨天牧民雄和美世见过面，听说日记上写了这件事。”检察官的声音非常无力。“这么一来，我的推理全被推翻了。以美世已死为前提的所有假设都破灭了，一切得从头开始。”

一种败北的感觉延窜了检察官全身。

“走吧。牧民雄住的公寓听说是在奥泽町。山岸，你去帮我结个帐吧。”

车子全速疾驶在夜晚的街头，窗外的亮光变成线条流泻而过。人们沐浴在原色的霓虹灯影下，享受着夏夜的散步，但坐在车中的检察官却是孤独的。

他神情肃穆地专心想着一个念头。

由于美世的出现，整个事态为之一变。牧民雄会不会是美世的帮手呢？十六日下午，津田其实已经被杀了，而牧民雄也亲眼目睹，但美世苦苦哀求他，于是牧民雄发誓答应帮忙……。想到这里，检察官心里一惊。那么，埋葬津田尸体的人会不会就是牧民雄？

总之，先看看那本日记再说，检察官心想。也许上面会写些暗示他们之间关系的事也说不定。

“到了，就是这里。”一同前来的山岸事务官轻轻地拍了拍检察官的肩膀。

“山岸，”检察官说，“你看一下我的脸。”

“啊？”

“很红吗？看起来像是喝醉了吗？”

“没问题的，倒不如说是有些发青。”

“是吗？”检察官走下车子。“我觉得很丢脸，感觉好像受到了责备。”

那是一栋木造的两层楼公寓，褪色的灰泥外墙已经斑驳龟裂了。

穿白袍的鉴识人员和警察在门口说话，检察官低着头走过他们身旁。

检察官在楼梯的地方看见了野本刑警，便上前开口说：“我来晚了，不好意思。”

刑警沉默地点头致意。

检察官爬上楼梯。

“这里。”大川警部从位于尽头的房门口探出头来。

检察官走进屋里。

“死因好像是吃了砒霜，而且可乐的瓶底还残留一些毒物。”

“是他杀吗？”

“总没有必要将下了毒的可乐，从瓶子倒到杯子喝吧？”

“嗯……”

鉴识人员不断地闪着闪光灯，拍摄倒卧在茶几旁边的少年尸体。

“这上面，”大川警部将手上的红色日记簿递给检察官，“写着他和坂口美世见面的情形，其他还写了很多关于美世的事。牧民雄似乎对美世怀着淡淡的爱慕。”

检察官正要追问详情时，听到房间角落传来轻微的呜咽声。

他看见一名少女坐在红褐色的榻榻米上哭泣。

“那是……？”

“附近一家洗衣店的员工，叫做滨冈定子，是死者牧民雄的女朋友。”

少女颤抖着肩膀抽噎着。她身穿白色洋装，就像是弃置在红褐色榻榻米上的一块布。

检察官木然地伫立在那里动也不动。