“巴巴在地上翻滚，无法吐出卡在嘴里的橡胶。瓦拉和他的朋友用相同方式对付其余小蛇，很快地，它们的嘴全被封了起来，变得毫无杀伤力。瓦拉叫来其他人，毫不留情地杀光了所有的蛇。毕竟，巴巴曾杀害部落中无数家庭漂亮的女儿，而巴巴的后代，总有一天也会长到它们母亲的大小。从那天起，恐怖的黄棕色巨蛇巴巴，变得在澳洲极为罕见。然而，随着时间一年年的流逝，我们也害怕这些蛇默默长得更长、更巨大了。”

安德鲁一口喝下剩余的琴通宁。

“故事的寓意是什么？”碧姬妲问。

“爱情是比死亡更难解的谜团。还有，你们得多提防蛇才对。”

安德鲁付了饮料钱，勉励似的拍了哈利一下，就这么离去。

2000年奥运会参与申办城市：曾有中国首都北京在内的30余个城市表示有意承办这届千禧年奥运会，最终进入最后争办的5个城市是悉尼、北京、德国的柏林、土耳其的伊斯坦布尔和英国的曼彻斯特。1993年9月23日主办城市揭晓的投票日，北京直到最后一轮投票时才以两票之差的微弱劣势负于悉尼，遗憾地未能获得本届奥运会的主办权。1999年1月22日，奥运申办贿选爆出特大丑闻，澳大利亚奥委会主席约翰·考兹承认，他在投票选举2000年奥运会主办城市的前夜，塞给了国际奥委会两名非洲委员共7万美元现金。​

Didgeridoos，澳洲原住民所使用的一种乐器。——译注​

澳大利亚是典型的移民国家，被社会学家喻为“民族的拼盘”。自英国移民踏上这片美丽的土地之日起，已先后有来自世界120个国家、140个民族的移民到澳大利亚谋生和发展。澳大利亚最早的原住民如今不及总人口的1%。2006年人口普查中，白人占92%，多数澳大利亚人的祖先是19、20世纪的英国移民，来自其他国家者也很多。因此这个国家的民族纠纷也非常突出。​

即嬉皮士聚集的街区。嬉皮士本来被用来描写西方国家1960年代和1970年代反抗习俗和当时政治的年轻人。嬉皮士不是一个统一的文化运动，它没有宣言或领导人物。他们用公社式的和流浪的生活方式来反应出他们对民族主义和越南战争的反对，他们提倡非传统的宗教文化，批评西方国家中层阶级的价值观。嬉皮士后来也被贬义使用，来描写长发的、肮脏的吸毒者。保守派人士依然使用嬉皮士一词作为对年轻的自由主义人士的侮辱。​

袋獾是袋獾属中唯一未灭绝的成员，身形与一只小狗差不多，但肌肉发达，十分壮硕。现今只分布于澳大利亚的塔斯马尼亚州。后面几次提到的狗都是指这只袋獾。​

这里指的是梅尔·吉布森，他生于纽约州，12岁时全家迁至澳大利亚新南威尔士居住。中学毕业后，进入悉尼国家戏剧艺术学院学习表演，毕业后加入南澳大利亚剧团。1979出道不久就主演了《疯狂的麦克斯》和《蒂姆爱我》两部电影，令其获得了澳大利亚萨姆奖。后来为了演艺事业去了美国。1995年自导自演的古装片《勇敢的心》共获得了10项奥斯卡奖提名，并最终赢得五项奥斯卡大奖。​

路易十六（1754.8.23～1793.1.21， 享年38岁），法兰西波旁王朝复辟前最后一任国王。法国大革命末期，1793年1月21日在巴黎革命广场（今协和广场）被自己设计的断头台处决。他既是法国历史上唯一被处决的国王，也是欧洲历史中第二个被处死的国王。第一个是英国国王查理一世，1649年在英国内战后被处死。​

美国歌手，1949年出生于新泽西州，1974年以一首 Never Can Say Goodbye 成为唱片史上最早发行以迪斯科舞厅为对象的舞曲艺人。1978年春天在欧洲登台时不小心跌落舞台，使得脊髓受损并卧病在床达9个月之久，加上复健期间母亲又去世，几乎让她崩溃。康复后她努力振作，找来了两位制作人共同写下"I Will Survive"证明自己战胜了怯懦。这首"I Will Survive"的推出，便将其推上事业的巅峰。但是一开始唱片公司并不是看好这首歌，只将它放在B Side，不料各地的DJ很快就注意到这首歌的潜力，纷纷的大力播放，也使的唱片公司不得不改变政策将这首歌改为主打歌，1978年12月这首歌开始进榜，从87名一直窜升到6周冠军。1979年蝉联6周冠军白金曲，成为当时70年代Disco必备歌曲，法国世界杯足球队开赛歌选用此曲；最重要的是，此曲也被滚石评为100首最伟大的作品之一。而后女权团体与同性恋组织也纷纷看上它，把它当做活动的主题曲，象征这些社会上的弱势族群争取自我权力的决心，甚至到现在很多的同志酒吧还有扮装皇后的组织，都纷纷的以这首歌当做表演曲。​

英国影视演员，1990年因出演《憨豆先生》而走红，之后推出多部“憨豆”系列电影。2012年7月，罗温·艾金森出演了伦敦奥运会开幕式。2013年，获英女王颁授CBE勋章。2014年首次造访中国拍摄广场舞短片，并和广场舞大妈，就着《倍儿爽》的音乐大跳饿货拳舞。​

20世纪80年代的英国女子摇滚团体。Walking On Sunshine 是她们1985年时的冠军曲。​

广义的爱尔兰人属于凯尔特(Celtic)人种。他们在罗马帝国时期与日耳曼人、斯拉夫人一起被罗马人并称为欧洲的三大蛮族，在欧洲，他们曾经大规模迁移，无处不在。他们和古希腊人做生意，和古罗马人争战不休，是历史上有名的战斗民族。现代因爱尔兰共和军（成立于1919年）和美国黑帮闻名于世。​

赫尔辛格是丹麦西兰岛东赫尔辛格县的一个旅游城市。又称“埃尔西诺”。滨临厄勒海峡，南距哥本哈根约39公里，有渡船通往瑞典的赫尔辛堡。是克龙堡的旧址。莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的埃尔西诺城堡即以此为背景。​

1985年成立的澳大利亚4人男子演唱组合，代表作为《Don't Dream It's Over》。1994年解散，2005年因前鼓手 Paul Hester 自杀身亡，乐队成员再度聚首并于2007年推出乐队第五张录音专辑《TIME ON EARTH》。​

卡尔·拉格斐是德国著名服装设计师，1983年开始成为Chanel品牌设计师，每年为Chanel制作8个系列的服装。克里斯汀·迪奥是迪奥（Dior）品牌的创始人（1947年首次发布会），是炫丽的高级女装的代名词，主题产品主要有女性香水、男性香水、彩妆和护肤保养。​

美国最有创意的卡通漫画家，毕业于华盛顿州立大学。被誉为“英国的盖瑞·拉尔森”，是因为他极具英国式的幽默，因为美国人基本不具备英国式的那种黑色幽默，而拉尔森做到了，似乎比英国人还英国人。​

美国喜剧二人组，涉足相声、电视、电影、出书及电台行业。从1971年开始活跃至1985年，2008年复出至今。​

彼得·方达，1940年2月23日出生于美国纽约，美国男演员、导演、编剧、制片人。1961年开始在百老汇登台公演。1963年进入好莱坞影坛。1964年凭借战争影片《胜利者》获得了金球奖最佳新人奖的提名。1966年以西部影片《野帮伙》建立了嬉皮士形象。​

妮丝·贾普林（1943.1.19－1970.10.4），美国歌手、音乐家、画家和舞者。她在1960年代以大哥控股公司乐团主唱之姿崛起，后来单飞，有“摇滚乐皇后”和“迷幻灵魂皇后”美誉，并挤身《滚石》杂志的2004年“史上百大音乐家”第46名、2008年“史上百大歌手”第28名。1970年10月4日死于海洛因过量。​

肯·克西（1935~1990）美国著名小说家，自幼体格强壮，喜好运动，尤擅长摔跤，为此获奖学金进入俄勒冈大学学习新闻学。1959年到斯坦福大学攻读写作学位，自愿参加了政府在一所医院的毒品实验项目，1963年基于这一体验出版了长篇小说《飞越疯人院》而一举成名。1990年任教于俄勒冈大学，直至去世。他被称为嬉皮时代的催生者和见证人，是一位严肃的小说家。​

杰克·凯鲁亚克（1922～1969），美国作家，美国“垮掉的一代”的代表人物。他的主要作品有自传体小说《在路上》、《达摩流浪者》、《荒凉天使》、《孤独旅者》等。​

克劳斯·金斯基（1926-1991），德国男演员。出生于但泽自由市的Zoppot（今日为波兰的Sopot）。1930年时，举家迁往柏林，进入海因里希亲王预科中学就读。1944年被德军征召入伍，于荷兰服役，据说当时他从军队里开小差，并向英军投降，以战俘的身份度过了这场战争。在科尔切斯特的战俘营时，他在向战俘们表演时发觉了自己的表演天份。65岁时因心脏病死于美国加州。重要作品有《为了更多的几块钱》《大沉默》《日瓦格医生》《女鼓手》《上海异人娼馆》、《眼镜蛇》等。此处所说德古拉伯爵是指其在1970年参演的电影《德古拉之夜》中的形象。 ​

瑞典导演，“新瑞典电影”创始者之一，起初以创作小说起家，在写了挑战伯格曼垄断瑞典电影的批评文章后，转向电影，通过仔细分析他人作品学会了拍电影。作品特点是对社会问题甚感兴趣，对战后一代人的精神世界进行剖析。但最著名的作品为《鸳鸯恋》，是一部印象派的浪漫之作。90年代的名作为《教室别恋》。​

英格玛·伯格曼（1918-2007），宫廷牧师之子。先在业余剧团、后在哥特堡、赫尔辛堡以及斯德哥尔摩皇家剧院担任戏剧导演。一生创作过50多部作品，其作品中随处可见的奇异构思对当代很多导演产生了巨大影响，是瑞典著名的电影、电视剧两栖的导演，杰出的电影剧作家，现代电影“教父”，“作者电影”最典型、最卓越的代表。2007年7月30日在最后定居地法罗去世，享年89岁。​

爱德华·格里格（1843～1907），挪威最杰出的作曲家，19世纪下半叶挪威民族乐派代表人物。 生于卑尔根，15岁时去德国莱比锡音乐学院学习。后去哥本哈根从加德为师。1864年结识了作曲家里夏德·诺德拉克后，共同从事研究挪威民间音乐的工作。1867年创办了挪威音乐学校，根据挪威诗词创作了具有独特风格的抒情歌曲，整理改编民间歌曲。其妻歌唱家尼娜是他作品最好的解释者。他能巧妙地将主题用古典结构形式和现实的传统音调紧密地结合在一起，从而使它与真正的民间音乐难以分辨。​

英国一支1968年成立于伦敦现代摇滚乐队，作为之一具有代表性的多个流派的先驱，这支乐队存续于流行音乐的不同阶段，售出唱片超过5千万张，在超过40年的成员不断变化的职业生涯中，拥有大批追随者。乐队的音乐融合了摇滚音乐的自有品牌，交响乐等经典结构。​

英国一支1969年成立于伦敦的神奇的艺术摇滚乐队，在组成当年便以传奇的首张专集《In the Court of the Crimson King -- 克里穆国王的宫殿》赢得了崇高的声誉，几乎是随着乐队的启动便达到了至高的顶点。几经调整甚至一度解散的King Crimson至今仍然认真地进行着离奇的尝试。其音乐是冰冷睿智的，认真的听者决不会将它当作一种情调音乐或者消遣娱乐，隐藏在坚冷诡秘的音效后的常常是令人心惊的恐怖。​

挪威一支1970年代末期成立的朋克摇滚乐队，开始名字为 Wannskrækk，1985年改名为 DumDum Boys。​

鹤鸵（学名：Casuarius）是世界上第三大的鸟类，为鹤鸵目鹤鸵科唯一的代表。它的双翼比鸵鸟和美洲鸵鸟的更早退化，不能飞。和美洲鸵鸟一样，也都有三个脚趾。鹤鸵目分布于澳大利亚和新几内亚等地，有两科四种。因爪子如匕首能挖人内脏，被列为世界上最危险的鸟类。​