第四章 寻羊冒险记1 5. 汽车及其司机(一)(2 / 2)

寻羊冒险记 村上春树 837 字 2024-02-18

我觉得想什么都好像无济于事,遂摇头闭上眼睛。似乎从第一次看见那张耳照片那个下午以来,所有的事情都开始变得棘手了。

“到目的地要多长时间?”我问。

“三十至四十分钟。要看路面是不是拥挤。”

“那么请把冷气调弱一点好么?想接着睡午觉。”

“好的。”

司机调好空调,按了仪表板的一个键。于是一块厚厚的玻璃板“嘶嘶”拱出,挡在驾驶席和后座之间。除了巴赫音乐,后座基本上笼罩在沉默中。但我这时已不再大惊小怪,只管把脸颊歪在靠背上睡了过去。

睡梦中出来一头奶牛,样子还算干净利落,但还是属于吃过不少苦的那种类型。我们在宽阔的桥面擦身而过。时值春日午后,令人心旷神怡。奶牛单手拎一个旧电风扇,问我买不买,买的话可以便宜点。我说没钱。真的没有。

那么用钳子换也可以,奶牛说。建议倒也可取。我同奶牛一起回家,拼命找钳子,却找不到。

“怪事!”我说,“昨天还有的嘛。”

正当我搬来椅子找上面壁橱时,司机拍肩把我叫醒。

“到了。”司机简单地说。

车门打开,傍晚的太阳照在我脸上。几千只知了拧钟发条一般叫着。一股土味儿。

我下了车,伸腰做了个深呼吸,并祈祷梦境不是象征性的那种。