惊声尖叫。

然后现在她出现在这儿。

“你别去多管闲事。”母亲说道。

“那真的非常有趣。”

母亲哼了一声，“有一个杜撰的福音——拿撒勒的福音——耶稣在里面说道：‘那些狡猾的敌人伤害了上帝，而那些猎人最终变成了猎物。’你以为你自己非常狡猾，其实不然。你由猎人变成了猎物。”

“对不起！”

“‘对不起’又能改变什么呢？‘对不起’只是穷人的创可贴罢了。”母亲停了一下，然后叹了口气，“我们今晚不去参加嘉年华了。”

“但是，妈妈！”

“嘘！你会肿得像一个气球一样。你看起来如同一堆烂摊子。我不能让那些教会的女人看到我这个被蜜蜂蜇了的女儿。你的罪的证据是对你的惩罚，不是对我的。你今晚就坐在家里吧。”

米莉安哭了起来，“但是今晚是最后一晚了！”

“就是这样，米莉安。”

————————————————————

(1) 拿撒勒：传说耶稣在该城附近的萨福利亚村度过青少年时期，是基督教圣城之一。