“有人吗？”斯塔克尝试着跟空气打招呼，“至少来点音乐吧。”

没有回音，斯塔克抱着瓶子朝喉咙里灌了一口酒，他试图寻找酒吧内的常驻鬼魂，也许他们愿意给他想知道的答案，但是这里一个人，或者说一只鬼也没有。

斯塔克看了看通往阁楼的阶梯，那里是马灵珑的卧室，里面放着大大小小的古董，斯塔克稍微兴奋了一下。他记得卧室里有一台电脑，如果这个世界跟他的世界完全相同，也许他就不用如此被动。

“停止你的愚蠢行为，如果你是打算上楼的话，先生。”一个稚嫩的声音在斯塔克身后响起，“你应该不希望后背上多出一个洞吧？”

斯塔克没有完全遵从声音的主人“不要动”的警告，他转过身，然后看清突然出现在他后面的人：“一个孩子？”斯塔克有些困惑地盯着他口中的孩子，对方是个神态不太讨人喜欢的男孩儿，斯塔克觉得那样的眼神似成相识。男孩儿约莫4英尺（120厘米）的身高，穿着巫师的袍子，斯塔克认识那身衣服的样式，以及领结的颜色，“你是斯莱特林的？”

男孩儿的掌心冒着绿色的火花，像是某种高级的魔法，当他听到斯塔克说出斯莱特林时，邪恶的目光闪过一丝惊愕。

“你是谁的孩子？”既然这里是平行世界的马灵珑的酒吧，那么可以待在酒吧里的人，想必也是自己人了。只是斯塔克无法从对方的样貌判断他的父母是谁，男孩儿的脸上没有丝毫的红晕，别致的五官显出了一种病态的苍白，恍惚间，皮肤的表面还有一抹蓝色的反光，他的眼睛呈现出异色的瞳孔，左边是青绿色，右边则是黑色的。

男孩儿恶作剧般地露出不怀好意地笑容，他向斯塔克扔出了手里的绿色火球，没有温度的火苗落到斯塔克的脚边，接着散开，一点点的火星溅到斯塔克的裤腿儿上。

“嘿，小调皮蛋，我猜你一定经常被扣分吧！”斯塔克稍微躲闪地挪到旁边，但他根本不惧怕魔法的威胁，他对魔法熟悉透了，“你叫什么？”

男孩儿像是遭受到了屈辱，他的眼睛里含着愤怒，并且再一次将青色火苗于掌心凝结，似乎打算直接将它扔到斯塔克的衣服上。

一道金色的光线将男孩儿手里的火苗瞬间熄灭，伴随着一道冷酷至极的声音，男孩儿嚣张的神情立刻被惶恐取代。

“我说过什么，耶梦加得（Jormungandr）。”声音是从斯塔克背后响起的，低沉的嗓音来自一个东方男人。【注】

男人十分俊朗，如雕刻般的五官棱角分明，他的外表看起来文质彬彬，但眼里不经意流露出的冰冷让人不寒而栗：“别试图狡辩，你应该看得出来，他是麻瓜，而你绝对不能朝麻瓜使用魔法，特别是当他没有对你造成威胁的时候。”男人从阁楼的阶梯一路往下，举手投足尽显威仪，“你对我承诺过，但你刚刚违背了承诺。”

“但是，爸爸。”男孩儿嘟着嘴，带着献媚的口吻说，“是他先动的手。”